В книгу вошли избранные переводы (как поэтические так и прозаические) опубликованные на страницах журнала «Крещатик» на протяжении почти четверти века его существования. Более семидесяти...

Автофикшн иллюстратора и мамы троих детей Светланы Дорошевой, проработавший три месяца в арт-резиденции в Шанхае, открывает свободный и подчас шокирующий мир современного искусства и...

Повесть Габриэля Гарсиа Маркеса «Хроника одной смерти, объявленной заранее» увидела свет в 1981 году, за год до присуждения писателю Нобелевской премии. Давно стала мировой классикой, не...

«Воспоминания Свена Стокгольмца» – гимн эскапизму на фоне революций и войн XX века. Суровый и честный взгляд человека, переживающего глобальные перемены.Свен – разочарованный городской...

Это осенняя история про девушку, которая видела в окнах созвездия. Ее руки пахли кофе и были перепачканы чернилами. Она дружила с книгами и спорила с реальностью.Но однажды ее привычный мир...

Как и большая часть людей на земле, до того дня, я смутно представлял, как могут выглядеть инопланетяне на самом деле, и вообще сомневался в их существовании. Теперь мне известно больше,...

Как часто мы задумываемся о наших страхах? А что они могу стать реальностью? Так просто мы не можем этого представить, но довольно часто ужасы нашего сознания становятся нашей реальностью....

Ольга и Андрей в разводе уже три года. И вот в один из дней на пороге их квартиры появляется она с чемоданом и маленьким ребенком в руках, с багажом личной драмы за плечами. Что это для...

Шуруба обладает способностью видеть то, что обычным глазом не увидишь. Его дар помогает всем, но только не ему. Внезапно, посреди снежной ночи, к Шурубе приходит странный посетитель и...

Повесть Габриэля Гарсиа Маркеса «Хроника одной смерти, объявленной заранее» увидела свет в 1981 году, за год до присуждения писателю Нобелевской премии. Давно стала мировой классикой, не...