семьей, я понимаю, что ты достаточно подумала об этом. Каково второе условие?
— Второя касается самой свадьбы…
— Ты уже знаешь, куда хотела бы поехать на медовый месяц? — поинтересовался Дэнис.
— Нет, это неважно, — ответила Мэгги. — Или почти неважно… Я понимаю, что мы должны стать мужем и женой в твоей, англиканской церкви. Это правильно. Но я хочу, чтобы на церемонии присутствовал и священник нашей методистской церкви из Грэнтема, старый друг отца мистер Скиннер.
— Хорошо, если ты так хочешь. А могу я узнать почему?
— Я хочу, чтобы для меня, моей семьи и друзей все было действительно по-настоящему. Кроме того, англиканская церковь все чаще разрешает разводы. А у нас, методистов, их почти не бывает. Я верю в брак на всю жизнь — как у моих родителей.
— А третье условие? — спросил Дэнис. Заметив, что Мэгги вдруг зажмурилась, он взял ее за руку. — Ну, что же ты? Мне можно говорить все…
— Дэнис, ты никогда не будешь требовать, чтобы я оставила работу, общественную деятельность и стала английской домохозяйкой. Какая бы хорошая жизнь у меня не была, сколько бы у нас ни было денег, какой бы ни был хороший дом и сколько ни было в нем любви… Я знаю, что сойду с ума в четырех стенах, планируя меню и поливая розы, — выпалила Маргарет на одном дыхании.
— Ты давно все это решила, не так ли? — заглянул ей в глаза будущий муж.
— Кажется, я это всегда знала. Или поняла еще в детстве, не помню точно. И я знаю, что ты тот самый человек, который не будет заставлять меня стать такой, как все. Ты не будешь обрезать мои амбиции и запрещать мечтать…
Да, именно такая жена ему была нужна: самодостаточная, проницательная, обезоруживающе честная, но при этом умеющая себя подать. Как она выделялась на фоне остальных девушек из среднего класса, пределом мечтаний которых был дом чуть побольше, чем у собственных родителей. Да и в кругу аристократичных кукол с их «хорошими манерами» и весьма посредственным умом его невеста выглядела необычно — свежей, совершенно нежеманной и очень взрослой. Но разве этого достаточно?
Конечно, у Маргарет было все, чтобы она стала его помощницей в бизнесе. Дэнис попробовал ввести ее в курс своих дел. Но он сразу понял, что его невеста осталась холодна к бухгалтерским документам и вопросам логистики, потому не стал настаивать. Единственное, что ее вдохновило — это налоговое законодательство. Но Дэнис понимал — Маргарет интересует, как деньги налогоплательщиков попадают в госбюджет, распределяются и используются.
Однако для того, чтобы как-то влиять на распределение денег в стране, у Маргарет пока не было никаких предпосылок — она не являлась ни членом парламента, ни сотрудником министерства. Потому Дэнис посоветовал Мэгги получить второе образование — адвоката, специализирующегося на налоговом праве. Он даже решил оплатить это обучение. Когда Маргарет попробовала возразить, что не хочет быть ему обязанной, пока они не женаты, Дэнис успокоил ее.
— В конце-концов, я бизнесмен, а значит, я циник, — насмешливо сказал он. — Оплата учебы жены мне представляется гораздо более разумной инвестицией, чем трата денег на ее развлечения или наряды. А что из этого выйдет на самом деле — посмотрим! Может ты еще станешь министром!
Дэнис отметил, как она залилась краской — то ли от удовольствия от этой идеи, то ли от мысли, что они — сообщники в этой авантюре. «Да! Я без колебаний скажу сегодня „да“ — и священнику, и моей Мэгги», — решил он.
ВОПРОСЫ И ЗАДАНИЯ
1. Как назывался ресторан, где пара приняла решение пожениться?
2. Какое второе образование порекомендовал Дэнис Тэтчер своей будущей жене и с чем это было связано?
3. Каким двум церквям принадлежали Маргарет Робертс и Дэнис Тэтчер? В чем состоит разница между ними?
Подсказка: попробуй найти в интернете статьи об англиканской и методистской церкви, их истории и особенностях; сравни, чем они похожи и чем отличаются.
Предсказания и планы: день, когда надежды были построены, разрушены и вновь построены (17 февраля 1953 года)
На эту встречу мистер Тэтчер выехал намного раньше, чем это было необходимо. Но когда он подъехал к работе Маргарет, то увидел, что она уже его ожидает на ступеньках. Зонт защищал ее от срывающихся капель дождя со снегом, но пальто было слишком тонким для этого февральского вечера.
— Мне нужно переодеться в более праздничную одежду, — сказала она, проскальзывая на заднее сиденье. — Домой не надо заезжать, у меня все с собой. Маленькое черное платье — оно так часто выручает меня… И жакет — на всякий случай, если там будет слишком чопорная публика… У меня все в порядке с прической? — щебетала Маргарет.
— Ты великолепна, дорогая, — сказал Дэнис, останавливая машину возле особняка, где должно было проходить собрание Консервативной партии.
— Я не просила тебя о дежурном комплименте, которого некоторые жены требуют от мужей. Мне нужно, чтобы ты дал совершенно беспристрастную оценку, — ответила Мэгги.
— Ты достаточно красива, чтобы общаться на равных с Эдом… И достаточно прилично выглядишь, чтобы разговаривать с ним не как с Эдом, а как с мистером Хитом. Ты же это хотела услышать, не так ли? — вздохнул Дэнис.
— Только не говори, что ты ревнуешь. Я твоя жена, а не жена Эда Хита. Но я хотела бы работать в его команде, — почти шепотом сказала Маргарет, когда они подходили к двери.
Вечер шел как обычно. Выступления были довольно вялыми, но Дэнис был даже рад, что они не переходили в настоящие дебаты. Иначе Маргарет войдет во вкус и начнет с кем-нибудь спорить, а ему придется ее успокаивать.
«Зато коктейли и закуски отлично сочетались друг с другом… Да и выступавший квартет был неплох… И танцы», — рассеянно думал он.
— Могу по секрету сказать, что сейчас будет гвоздь программы, — услышал он голос Алека Уильямса, своего давнего друга.
— И чем же нас собираются удивить? — поинтересовался Дэнис.
— Организаторы пригласили какую-то знаменитую прорицательницу. Можешь сказать Маргарет — женщинам обычно нравится нечто подобное, — сказал Алек иронично.
— Маргарет слишком непохожа на остальных женщин. Уверен, она никогда ничего такого не делала… Даже в студенческие годы. Мэгги слишком серьезна, чтобы заниматься подобной ерундой, — ответил Дэнис.
— Все в жизни когда-то случается впервые, не так ли? В конце концов, ты муж и имеешь право настоять. Скажи ей: я хочу знать, что будет с тобой, чтобы, так сказать, подготовиться… Все в курсе, что у
