раскрутить.
806
Зоотроп — устройство для демонстрации движущихся изображений. В основе зоотропа — инерция человеческого зрения, создающая иллюзию движущейся картинки на внутренней поверхности вращающегося барабана.
807
Игра с воланом — традиционный китайский спорт, в котором игроки должны удерживать в воздухе волан с перьями, подбрасывая его любыми частями тела, кроме рук.
808
Ibid. P. 14, 18, 44–45, 54; Limin B. Children at Play: A Childhood Beyond the Confucian Shadow // Childhood. 2005. No. 1 (12). P. 19–25.
809
Jiyun Ch. Wanju yu jiaoyu [Игрушки и образование]. Shanghai: Shangwu yinshuguan, 1933. P. 14–15.
810
Wenquan Li. Zai shuo wanju [Снова об игрушках] // Zhongguo shiye zazhi. 1918. No. 1. P. 2.
811
Yuesheng Ch. Jizhong wanju de yuanli [Основные свойства различных игрушек]. Shanghai: Shangwu yinshuguan, 1936. P. 31–33.
812
Zhuo Gu. You’er baoyufa [Уход за детьми младшего возраста]. n. a.: Zhongguo tushu gongsi, 1907. P. 30.
813
Chiguang [Zhou Zuoren]. Wanju yanjiu yi [Первое исследование об игрушках] // Shaoxing xian jiaoyuhui yuekan. 1914. No. 5. P. 1.
814
Ruhe xuanze ertong de wanju [Как выбирать игрушки] // Yanjie. 1948. No. 4. P. 84.
815
Gongxiong Ye. Kaocha Riben jiaoyu wanju ganxiang [Итоги изучения японских развивающих игрушек] // Jiaoyu zazhi. 1920. No. 11 (12). P. 7–10; Zhimei Xie. Ertong; Jiuru Zhang, Zhuqing Zhou. Dule quanguo ertong wanju zhanlanhui shencha baogao hou de jinji dongyi [Срочное предложение по прочтении отчета о Национальной выставке игрушек] // Jiaoyu zazhi. 1924. No. 12 (16). P. 4–8; Guoyuan W. Wanju jiaoyu [Игрушки для образования] // Shanghai: Shangwu yinshuguan, 1933. P. 106–109; Zhengfan Ch. Ertong wanju wenti [К вопросу об игрушках] // Xiandai fumu. 1936. No. 4 (8). P. 21–22.
816
Общее название этих глиняных статуэток — «а фу». Раньше считалось, что они оказывают защитное действие. Статуэтка изображает ребенка, который приносит удачу. — Примеч. автора.
817
Zikai F. Ertong de darenhua [ «Овзросление» детей] // Jiaoyu zazhi. 1927. No. 8 (19). P. 1–3.
818
Heqin Ch. Jiating jiaoyu [Домашнее образование]. Shanghai: Shangwu yinshuguan, 1925.
819
Barmé G. R. An Artistic Exile: A Life of Feng Zikai (1898–1975). Berkeley: University of California Press, 2002. Ch. 1, 5.
820
Cross G. Kids’ Stuff: Toys and the Changing World of American Childhood. Cambridge: Harvard University Press, 1997. Ch. 3.
821
Fernsebner S. R. A People’s Playthings: Toys, Childhood, and Chinese Identity, 1909–1933 // Postcolonial Studies. 2003. No. 3 (6). P. 269–293.
822
Bredon J. Peking. Shanghai: Kelly & Walsh, 1922. P. 461.
823
Китайские глиняные статуэтки провинции Уси — традиционно очень простые по форме, ярко раскрашенные фигурки. Иногда они были вылеплены более тонко и представляли персонажей китайской мифологии, легенд и оперы.
824
Бродяга — пес, персонаж диснеевского мультфильма «Леди и Бродяга» (1955).
825
Wanli Sh. Wuxi niren [Глиняные фигурки Уси] // Liangyou. 1936. No. 122. P. 40–41.
826
Xuemen Zh. Xin youzhi jiaoyu [Новое дошкольное образование]. Shanghai: Ertong shuju, 1933. P. 132–140.
827
Chuangban Zhonghua ertong yongpinshe yuanqi [Создана Ассоциация китайских продуктов для детей] // Xin ertong zazhi. 1935. No. 1. n. p.; см. также другие подобные объявления.
828
Wenquan Li. Shuo. P. 6–17; Fengzhen J. Lun ertong shehui zhi jiaoyu [Социальное воспитание детей] // Jiaoyu zazhi. 1912. No. 4 (12). P. 230. Jiaoyubu putong jiaoyusi. Ertong, P. 10; Yasheng Xu. Ertong wanju de yanjiu [Исследование игрушек] // Funü zazhi. 1929. No. 5 (15). P. 15–16.
829
Zonglin Zh. Diaocha Jiang Zhe youzhi jiaoyu hou de ganxiang [По итогам опроса о дошкольном образовании в Цзянсу и Чжецзяне] // Zhonghua jiaoyu jie. 1926. No. 12 (15). P. 2; Zhixing [Xingzhi] T. Zhongguo jiaoyu gaizao [Реформа китайского образования]. Shanghai: Yadong tushuguan. 1928. P. 108–110.
830
Dikötter F. The Discourse of Race in Modern China (Revised and Expanded Second Edition). L.: Hurst, 2015.
831
Leshan Zhou. Ertong de shenghuo yu wanju [Жизнь детей и игрушки] // Xinertong zazhi. 1935. No. 1. P. 40.
832
Wanfu Su. Youzhiyuan de shebei [Инвентарь для детских садов] // Shanghai: Shangwu yinshuguan, 1935. P. 6.
833
ChenruY. Ertong wanju de xuanze [О выборе игрушек] // Xiandai fumu 3. 1935. No. 10. P. 25–27; Leshan Zhou. Ertong.
834
Kelly C. Children’s World: Growing Up in Russia 1890–1991. New Haven: Yale University Press, 2007.
835
О детстве в Китае см.: Ridley Ch. P., col1_0, Doolin D. J. The Making of a Model Citizen in Communist China. Stanford: The Hoover Institution Press, 1971; Chan A. Children of Mao: Personality Development and Political Activism in the Red Guard Generation. L.: Macmillan, 1985.
836
Baochen Fu, ed. Ertong wanju zhanlan jiniance [Памятная книга о выставке игрушек]. Chengdu: Huaxi daxue, 1950.
837
Zhaohua Zh. Zenyang jiao xiao haizi youxi [Как мотивировать маленьких детей к игре] // Xin ertong jiaoyu. 1951. No. 5 (7). P. 16; Zenyang jiaoyu haizi [Как обучать детей]. Dalian: Lüda shi minzhu funü lianhehui. 1953. P. 41; Shufen Zh. Zenyang wei haiz xuanze wanju [как выбирать игрушки детям] // Xin Zhongguo funü. 1954. No. 1. P. 31; Lao Wu. Ertong wanju de sheji [Оформление игрушек] // Meishu. 1956. No. 3. P. 25–26; Xiangchen Ch. Zenyang jiaoyu xinde yidai [Как воспитывать новое поколение] // Shenyang: Liaoning renmin chubanshe. 1959. P. 55–57; Hunan sheng you’er shifan xuexiao. You’er jiaoyu gongzuo jianghua [Беседы об образовательной работе с дошкольниками] // Changsha: Hunan renmin chubanshe, 1959). P. 42–43; Renmei L. Dui ertong wanju sheji de yaoqiu [Требования к внешнему виду игрушек] // Zhuangshi. 1959. No. 2.
