несколько раз.
А это что, чуть в стороне от края платформы? Похоже, еще двое покойников, но надо бы убедиться. Не хотелось бы пропустить притворяющегося расчленителя, который потом нападет со спины…
Услышав слабый стон, Айзек остановился. Этот голос определенно принадлежал живому человеку. Инженер осторожно направился к телам, присматриваясь внимательнее.
Один из них, мужчина в окровавленном рабочем комбинезоне, точно был мертв, и причем уже не первый день. Но вот обнимавшая его женщина еще дышала. Судя по ее некогда белой униформе, она была доктором или медсестрой — или, возможно, научным сотрудником. Теперь это, наверно, уже не имело значения.
— Эй!.. — окликнул ее Айзек. Глупо прозвучало, но ничего более осмысленного в его голову на тот момент не пришло.
Женщина приподняла голову — видимо, на большее ее сил не хватило, — и инженеру пришлось собрать волю в кулак, чтобы не отшатнуться. Женщина была слепа — ее глазницы скрывала повязка, пропитавшаяся кровью и гноем. Айзек не мог видеть ее раны, но представлял, насколько все плохо. Оставалось только удивляться тому, что несчастная еще жива. Как долго она находилась здесь одна? Ее товарищ, должно быть, умер пару дней назад, и причина смерти была очевидна: в области живота зияла колотая рана.
По губам страдалицы блуждала слабая улыбка. Правую руку, стиснувшую какой-то предмет, она прижимала к груди.
— Здесь… кто-нибудь… есть? — слабым и надтреснутым голосом спросила она. — Маккой… это ты? Ты вернулся?
Айзек присел рядом с женщиной.
— Нет, я не он, — сказал он тихо. — Маккой послал меня за вами.
Врать умирающему человеку было неприятно. Но не может же он сказать этой женщине, что из ее знакомых, наверно, никого не осталось в живых, а сама она обнимает труп! Ее рассудок наверняка помутнен, и все же лучше ей не слышать правды. Айзек уже знал, что нужно — ему придется — сделать, но пусть она хотя бы не испытает ни страха, ни боли.
Женщина погладила покойника по плечу.
— Тс-с-с… — прошептала она. — Все в порядке… Он тут. Бояться теперь нечего… — Она снова обернулась к Айзеку. — Я знала, что нас… не бросят. Маккой… обещал привести нас… к челноку… Он ведь нашел его?
— Нашел, — как можно убедительнее произнес Кларк, пытаясь набраться хоть сколько-нибудь решимости. Одно дело — мерзкие кровожадные твари, и другое — беззащитная слепая женщина… — Остальные как раз готовятся взлетать, а меня отправили забрать вас.
— Хорошо… — она попыталась приподняться, и Айзек поразился тому, насколько безмятежным выглядело сейчас ее лицо. Это выражение шло вразрез с задубевшей от крови повязкой на глазах и измученным видом. — Я… сохранила его… — она протянула инженеру то, что держала в правой руке. Вернее, попыталась — небольшой предмет с дробным стуком упал на пол и отскочил к ногам Айзека. Тот перевел взгляд на подарок страдалицы. Она отдала ему кинезис-модуль…
И за это он так ей отплатит?
Кларк стиснул зубы. Он должен. Удар милосердия — единственное, что он может для нее сделать. Помочь ей Айзек не смог бы при всем желании, что-то ему подсказывало, что никто бы уже не смог. А бросить ее здесь и уйти было бы просто скотством.
Как раз в эту секунду женщина неловко двинулась — и ее лицо исказила гримаса боли. Несчастная слабо застонала.
— Тише, тише… Все хорошо, — успокаивающим тоном тихо произнес Айзек, поднимая винтовку, стараясь не произвести никакого шума, который выдал бы его намерения. — Все позади.
Одновременно с этими словами он вдавил спусковой крючок. Пусть Кларк и не был особо опытен в плане стрельбы, но промахнуться в голову с такого расстояния сложно. Тело женщины обмякло и замерло.
По крайней мере, это оказалось быстро.
Айзек остался сидеть рядом с телами, не в силах отвести взгляд. Умом он понимал, что все сделал правильно. Эта женщина мучилась, совсем одна, умирающая от заражения крови, жажды и голода… Если бы Кларк ничего не сделал, сколько бы еще продлились ее страдания? Или, что еще хуже, до нее добрались бы монстры… Теперь она, по крайней мере, вне этого кошмара.
Умом Айзек это понимал, но легче не становилась. Горечь и боль сдавили горло, мешая вдохнуть. Еще одна жертва этой чумы, пусть ее жизнь забрали и не монстры…
Еще этим утром Кларк и представить себе не мог, что окажется посреди кошмара наяву.
Еще полчаса назад он не мог представить, что ему придется убить человека.
Усилием воли Айзек заставил себя отвернуться от мертвых тел. Поднять с пола кинезис-модуль и, закрепив его на правой руке, подключить к ИКСу. Убедиться в его исправности.
Встать.
У Айзека еще есть дела на медицинской палубе, и он должен их выполнить. Мертвым уже ничем не помочь, но можно еще разыскать живых. Можно собрать их и найти способ выбраться с «Ишимуры». И на этой палубе работала Николь. Может быть, Айзек найдет что-то… любое доказательство того, что она еще жива.
Кларк перевел взгляд на свою правую руку, точнее, на кинезис-модуль. Действительно, это ценная находка — или очень счастливое совпадение. Но должно же было случиться хоть что-то хорошее в такой поганый день! Кинезис позволял манипулировать предметами на расстоянии. Грубо говоря, эта установка создавала вокруг предмета силовое поле, внутри которого тот ничего не весил, и, используя кинетический захват, человек без кранов и громоздкого оборудования мог перемещать предметы размерами гораздо больше себя самого. По этой причине кинезис-модули активно использовали в условиях космических кораблей, но и на планетах они находили применение. А еще он очень экономно расходовал энергию. Разве что воздействовать на живые объекты кинезисом было невозможно.
Со вздохом Айзек бросил последний взгляд на тела и направился к коридору, ведущему в помещения медицинской палубы.
Как вскоре выяснилось, попасть внутрь оказалось не так-то просто. Прямой широкий коридор оказался буквально завален перевернутыми каталками и — кое-где — все теми же жуткими мешками. Пробираясь через эти завалы, Айзек поймал себя на мысли, что уже
