Ознакомительная версия. Доступно 39 страниц из 191
Одобрение Управляющего комитета пришло через три дня. Руководители «Брайана» уполномочили подписать будущий контракт Джонса.
Как только Джонс получил из Нью-Йорка послание Управляющего комитета, он пригласил Вадима, дал ему прочесть текст и предложил завтра с утра приняться за проект контракта.
Не успел Вадим вернуться в свой кабинет, позвонил Марлей. Вадим посмотрел на часы. Было 4, значит, в Москве 8 утра. Не спится старику! Вопрос один – как дела? Как американцы, согласились? Вадим взял сдержанно-вежливый тон. С одной стороны – это его проект. С другой – жена Марлена, Мария Ивановна, тоже член филиала строительного кооператива и, главное, именно Марлену придется подписывать письмо от имени Московской коллегии. Трубка еще не остыла, как позвонил Аксельбант. С теми же вопросами.
«А ребята волнуются!» – порадовался Осипов и сел писать тезисы контракта.
В 6 зашел Саша.
– Поехали?
– Погоди. Мне надо еще пописать и помозговать!
– У тебя всегда так: вначале пописать, а потом помозговать, – всем своим видом Саша показывал, что он не в обиде. Все забыто.
– Чем подкалывать, сел бы да помог! Тунеядец, – так же весело отозвался Вадим.
Саша с удовольствием принял предложение. Вадим подвинулся и усадил его рядом. Стол явно не предназначался для работы «в четыре руки». Пришлось сидеть, тесно прижавшись друг к другу – боковые тумбы мешали.
Покидавшие здание сотрудники сквозь открытую дверь наблюдали советских сиамских близнецов – Валя-Сашу, корпевших над планом ограбления наивных американцев.
Листок, исписанный Вадимом, сумей в нем кто разобраться, поведал бы о следующем.
Обязательства фирмы «Советский юрист» (филиал строительного кооператива «Каменщик»):
«1. Предоставить американской стороне офис площадью не менее 300 квадратных метров в пределах Садового кольца». Мелким шрифтом: «Ремонт осуществляется советской стороной, оплата ремонта – американской в соответствии с представленными документами, подтверждающими фактические затраты». (Саша крякнул: «Представляешь, сколько Аксельбант там «дорисует»? Через свои же фирмы и друзей-товарищей?» – «Представляю! – спокойно отозвался Вадим. – Больше, чем 50%, я ему не позволю!» – «Ну, тогда ладно!» – успокоился принципиальный Саша.) Далее, также мелким шрифтом: «Оплата аренды офиса осуществляется американской стороной по средним рыночным ценам согласно оценке независимого советского специалиста в области недвижимости». («А у нас такой найдется?» – спросил Саша. «Найдем!» – заверил Вадим. Саша понимающе улыбнулся.)
«2. Советская сторона обеспечивает американских сотрудников офиса необходимой юридической поддержкой по вопросам советского законодательства». Мелким шрифтом: «Американская сторона оплачивает работу советских юристов по почасовому тарифу: 150 долларов в час – партнерам фирмы «Советский юрист», 100 долларов – ассоциаторам». (Саша поинтересовался: «А ты не слишком обнаглел? Дядя Марлен мне недавно сказал, что он стал брать по 50 долларов в час». – «Нет, не слишком. Стэн берет по 300. Меньше, чем 150 – они не поймут. Вынужден, уж, извини, считаться с их представлениями об окружающем мире». Улыбнулись оба.)
«В свою очередь, американская сторона принимает на себя следующие обязательства:
1. Осуществлять ежегодно подготовку не менее 4 советских юристов (двух партнеров и двух ассоциаторов, по полгода каждый) для обеспечения возможности их ознакомления с американской правовой системой и создания тем самым необходимых предпосылок для успешного функционирования офиса «Брайан энд Твид» в Москве». Мелким шрифтом: «Стипендия партнера фирмы «Советский юрист» рассчитывается, исходя из годовой суммы 130 тысяч долларов США, ассоциатора – 24 тысячи долларов США». (Саша спросил: «А для ассоциатора не мало?». Вадим взглянул на него, как на помешанного: «Это ж по 2 тысячи в месяц, а у нас – по полторы. Ты, дружок, не наглей!» Саша хмыкнул: «Это ты мне говоришь?» При этом ударение упало на слово «ты». Вадим самодовольно улыбнулся. «А сколько это в месяц, если 130 тысяч в год?» – «Больше десятки!» – безразлично бросил Вадим и тут же расхохотался. «Ну, ну! – выдавил, поперхнувшись, Саша. – А налоги?» – «Мой юный друг, – вспомнил неожиданно так бесившее его обращение Вадим, – по американским законам стипендия налогом не облагается. Далее, – лицо пребывающее на территории США менее 183 дней в году, если оно не имеет заветного американского гражданства, также освобождается от уплаты налогов от доходов, полученных на территории США. Следующее…» – «С меня довольно, – перебил Саша. – А ты, смотрю, не зря околачивался у ребят Уайта и Крюгера!» В ответ Вадим процитировал Пушкина: «Я даром времени не трачу!»)
«2. Предоставить фирме «Советский юрист» в целях осуществления плодотворного взаимодействия два компьютера с лицензированным программным обеспечением». Мелким шрифтом: «Безвозмездно». (Саша спросил: «А нам пары хватит?» Вадим не ответил. «Понял! – кивнул Саша. – Я просто себя Осиповым возомнил!» – «Пошел в жопу, наглец», – приструнил друга Вадим. «Сам такой!» – не мудрствуя лукаво, отозвался тот.)
«3. Приобрести для фирмы «Советский юрист» автомобиль марки «Мерседес» для представительских целей». (Саша прочел и вытаращился на Вадима. «Понимаю! Согласен! – улыбнулся Осипов. – Это – «красная собака». Знаешь, что такое «красная собака?» «Нет, – признался Саша. – Что?» – «Наши киношники часто вставляли в фильмы либо постельные сцены, либо виды развалюх с табличкой «Улица Коммунистическая». Когда в Госкино принимали фильм, то, разумеется, требовали это безобразие вырезать. Киношники спорили, но соглашались. Тогда то, что им действительно было дорого, проходило спокойно. Понял?» – «Ты страшный человек, Осипов!» – приговорил Саша. «Будешь моим клиентом?» – улыбнулся Вадим. «Буду!» Смех советских стажеров раскатился по опустевшему офису крупнейшей американской фирмы «Брайан энд Твид».)
Назавтра Стэн с Вадимом уединились на весь день. Даже во время ланча, на который Стэн, естественно, пригласил Вадима, продолжалось обсуждение деталей контракта. Уже два часа Вадим доказывал необходимость покупки «Мерседеса». Стэн возражал – приедет наш представитель, его обеспечим. Вадим настаивал – и вашему нужен, и нам один на фирму нужен. И так по кругу, раз за разом.
К исходу ланча Вадим согласился: «Будь по-твоему. Сами купим!» Вид у него при этом был крайне недовольный. А часам к 6 вечера Стэн одержал еще одну маленькую победу – вместо 130 тысяч годовой стипендии для партнера «Советского юриста» он выторговал у Вадима 120.
До 10 утрясали формулировки. Стэн настоял, чтобы в контракте значилось, что он вступает в силу с момента получения «Брайаном» двух писем: а) Московской коллегии адвокатов с одобрением заключенного контракта, и б) официальных органов СССР (консульство вполне годится) с подтверждением отсутствия возражений с их стороны. Эти условия Вадим принял спокойно. Соответствующие договоренности он уже обеспечил. Стэн, кроме того, добавил, что под контрактом должна стоять подпись Аксельбанта, поскольку часть обязательств (а точнее, по мнению Вадима, – возможности подзаработать) ложилась на кооператив «Каменщик».
Ознакомительная версия. Доступно 39 страниц из 191
