1
– Куда мы летим? – спросил Томми.
Дач оторвал взгляд от пульта. С того мига, как компьютеркорабля уничтожил имперский истребитель, Томми еще не сказал ни единого слова.
– Плохо, парень? – спросил Кей.
Томми кивнул.
– Почему?
– Император… он был ни при чем. Почему я тебе поверил?
– Потому, что никто в мире не бывает «ни при чем», – Кейпробежался пальцами по клавиатуре, выбрался из кресла. Шагнул к юноше. –Послушай меня, ладно?
Томми кивнул.
– Знаешь, почему я не убил тебя? Почему не бросил при штурмебазы? Почему таскался по Галактике, вытягивал из того дерьма, в которое тырегулярно влипал на Джиенахе?
Юноша молчал.
– Ты – это я. Куда больше я, чем Кертис Ван Кертис илиАртур. Ты тоже… никогда не был ребенком. Ты тоже лишен родины, семьи, друзей.
– Я – не ты.
– Да, ты пытался вернуться в детство. Доиграть. В лабиринтахнесуществующих миров, в игре «заговор». Сейчас ты понял – это не игра.Взрослей. Нет дороги назад, потому что нет ничего позади. Не вернуться в ничто,Томми. Не спрятаться. Ты говоришь – Император ни при чем. Нет. Каждый в ответеза все. Но спросить можно лишь тех, кто взял эту роль сознательно. Как Грей.
– А ты не боишься, что спросят тебя?
– Боюсь.
– Рашель, Ванда, Лара – они все в плену. Их пытают! Ты заних в ответе?
– Да.
– Кей, ты хотел отомстить Императору. Ты уверился, что он исоздал наш мир. А это оказалось не так!
– Да. Он тоже марионетка.
– А кто тогда виновен? Кто прошел Линией Грез в наш мир?
– Я не знаю, мальчик. Не твой отец, это ясно. Не знаю.
– Может быть булрати, или силикоиды…
– Нет. Это человек. Но и Грей виновен. Я не жалею, чтопытался убить его.
– Куда мы летим, Кей? Нам нет теперь места в Галактике.Нигде. Даже Джиенах выдаст нас Грею. Будем прятаться, менять имена и внешность?– Томми засмеялся: – А может, дождемся Линии Грез – и уйдем из этой Вселенной?
– Мы летим на Горру.
– Зачем?
– Нам нужен логик. Нужен совет стратега.
– Твоя пробирочная сестра?
– Да.
Томми смотрел на Кея с каким-то болезненным удивлением. Тихосказал:
– Ты ведь клялся, что никогда больше не встретишься с ней…не подставишь под неприятности.
– Я погорячился.
– Кей, есть в мире хоть кто-нибудь, кем ты не станешьжертвовать?
– Нет.
– Кей, ты чудовище.
Дач кивнул.
– Да. Я никогда этого не скрывал.
2
Островок был крошечным, и вода плескала у самых стенпавильона. Грей, перегнувшись через поросшие мхом каменные перила, смотрел взыбкое отражение. Вода единственного на Таури моря была почти пресной икристально чистой. Стайка оранжевых рыбок кружила у дна.
– Здесь я чувствую себя молодым, – сказал Грей. – Этойбеседке полтыщи лет. Ее перевезли на Таури с Земли.
– Земли… Император?
– Да… меня и впрямь подцепили, Лемак. Я назвал Терру Землей…– Император засмеялся, поворачиваясь. Взгромоздился на перила, повернувшисьлицом к адмиралу. Лемак стоял посреди павильона, у дрожащей грани туннельногоперехода – на островок не вели обычные мосты. Он был в парадном мундире идержался с той выправкой, что дают только сотни лет жизни. – Расслабься, Карл.Ты не на приеме. Вспомни, как мы сидели в твоей каюте и кляли земноеправительство. Как решили вести корабли к Земле… изменить все.
– На что они давили, Грей? – Лемак подошел к Императору.