Я был раздавлен новостью о смерти Генри. Но помимо огромного чувства горя был еще страх неизвестности. Без Генри, с которым я мог бы посоветоваться, я вынужден был теперь толковать Пакт самостоятельно.
Насколько я мог судить, как Саймон, так и Эмили оставались угрозой для семьи. Что касалось Саймона, все было крайне серьезно. Всякий раз как Кейт возвращалась с работы, она приносила с собой его запахи, хотя я все еще не понимал их общей тайны.
Конечно, Кейт была недовольна, что Саймон и Адам продолжали бегать вместе, трижды в неделю, но что она могла сделать? И как бы она ни опасалась, что Саймон что-то расскажет, он ничего не говорил, как и Адам никогда не намекал о своих чувствах к Эмили. О чувствах, которые, несмотря на неуклюжую встречу у дерева, я уверен, все еще были сильны. В конце концов, почему бы полностью не разорвать общение? Зачем подвергать себя риску, видясь с Саймоном постоянно, если он планировал скрываться от Эмили вечно? Конечно, она со временем проговорится.
Хотя он избегал ее после встречи, я знал, что это ненадолго. Я знал, что, если он продолжает видеться с Саймоном, ему придется наладить общение с Эмили. И в тот вечер, когда я различил запах тревоги от его ног, я понял, что мы возвращаемся в парк.
разрушение
Когда он пришел туда и увидел ее сидящей на скамейке, запах тревоги вновь превратился в желание, но я знал, что он не совершит глупость. Не в этот раз.
Они просто сидели, сначала в молчании, запрокинув головы и глядя в небо.
– Чудесный вечер, – сказала Эмили спустя какое-то время. – Столько звезд.
– Да. Чудесный. – Адам склонил голову к ней, возможно, предпочтя отражение ночи в ее глазах.
– Что ты видишь? Что ты видишь, когда смотришь в небо? О чем думаешь?
Адам вновь взглянул вверх и поразмыслил над вопросом Эмили:
– Я, хм, не знаю. – Он прищелкнул языком. – Наверно, это звучит странно, но, пожалуй, когда небо такое ясное, я вижу разрушение.
Эмили взглянула на Адама в замешательстве.
– Разрушение?
– Думаю, да. Когда я смотрю на звезды, я думаю о столкновениях, которые их породили. Ну, там, Большой взрыв. Что-то вызвало этот Взрыв, верно? Звезды прекрасны и все такое, но в итоге – они просто мусор, и в каких-то случаях – мусор, которого уже даже не существует. Когда я смотрю вверх и думаю об этом, вот что я вижу. Несчастный случай. Разрушение. Я видел телепередачу пару недель назад. Все эти лучшие ученые, по сути, об этом и говорили. Что все: земля, ты, я, собаки, этот парк, звезды, – вся вселенная началась из-за феноменального столкновения двух физических сил. Так что вселенная не началась с ничего, она возникла из сущностей, из миров, которые уже существовали. Мы просто, понимаешь, последствия. Часть самого разрушения.
– О, – сказала Эмили. – Верно.
Тут подбежал Фальстаф.
– Э-гей, буйнохвост!
– Э-гей, – откликнулся я устало.
– Сколько им осталось? – спросил Фальстаф.
– О чем ты?
– Твоей Семье, прежде чем она развалится?
– Она не развалится.
– Ну конечно, нет, буйнохвост. Конечно, нет. – И проговорив это, Фальстаф умчался в направлении вонючей кучи. «Он ничего не знает, – сказал я себе. – Он просто меня накручивает».
Но все равно, когда я вновь обратил внимание на Адама и Эмили, я отчетливо почувствовал тошноту.
– Насчет того вечера, – сказал Адам, – этого не должно было случиться.
– Не волнуйся, – ответила Эмили. – Это не твоя вина.
– Разве?
– Нет. Вокруг было много космической энергии. Ну, знаешь, Луна в Юпитере. Ты Близнецы. Я Рак. Нам этого было не избежать.
– Извини?
– Мы не могли себя контролировать.
– Нет, не могли. Но на будущее, думаю, нам стоит попытаться. В смысле, ты очень привлекательная женщина, но это неправильно. У меня жена, семья, а у тебя Саймон.
– И Фальстаф, – хихикнула она.
– Не понял?
– Фальстаф! Мой пес!
– О, да. Хм, конечно. Но как я сказал, не думаю, что это правильно.
Снова хихиканье:
– Ты забавный! – сказала она. – Такой серьезный!
– Так скажем, что этого никогда не было?
– Конечно, этого не было! Ты забавный!
Смущенный, Адам позволил себе легкую улыбку облегчения, когда он пристегивал мой поводок.
