меня стареньким платьем и свитером толстой вязки, а также довольно приличным пальто. Дородная высокая женщина выглядела крайне недовольной, что мы вообще здесь находимся, тем не менее, помогала, при том молча. Джим, наоборот, был с ней мягок и улыбчив. Где они могли свести знакомство?
Вопросов появилось больше, когда я поднялась по лестнице – это был большой двухэтажный деревянный дом с длинными узкими коридорами – и перепутала дверь, залетев, судя по всему, в чужую комнату. Картина, представшая перед глазами, заставила замереть, а после бежать, подобрав подол и сгорая от стыда.
На единственном предмете мебели в маленькой комнатушке – широкой постели – находились двое. Мужчина был сверху, оголенная мускулистая спина и ягодицы быстро двигались. Женщина под ним тихо постанывала, обхватив ногами его талию, и просила не останавливаться.
Я не ханжа, и что происходит между двумя влюбленными, знаю прекрасно, но одно дело – просто быть в курсе, и совсем другое – видеть воочию! К тому же, сомневаюсь, что это был момент страсти двух любящих сердец. Потому что, пока бежала к себе, характерные крики блаженства доносились еще из-за пары дверей.
О том, что это за место, спросила Джима в лоб, к счастью, отпираться он не стал.
– А что такого? Кэндис, это жизнь, таких заведений в одной Кодильере штуки три!
– А ты знаешь, что сюда девушек тащат насильно?
– Что? С чего ты взяла?
Я уже открыла рот, чтобы рассказать ему свою историю, но… почему-то промолчала. Ему достаточно бед, если он узнает, что сестру чуть не изнасиловали, нервы могут не выдержать. Он защищает меня, а я должна защищать его.
– Просто, – дернула плечом. – Слышала где-то.
– Серьезно? Беатрис что ли сказала? Такое только она могла!
– Да-да, Беатрис.
– Не верь всему подряд, мышка! Ты готова?
Я кивнула и накинула пальто. Да уж, что ни говори, а верить всему подряд и правда пора прекращать.
Мы поблагодарили Жоржину за помощь, покинули дом, который, как оказалось, стоял на самой границе Северных земель, и уселись в дилижанс. Пуховый платок непривычно щекотал щеки. Я расправила мятый подол темно-серого платья и перевела взгляд на белоснежный пейзаж за окном. Если где-то есть место, которое может стать нашим новым домом, мы его найдем.
