Альфред Редль (1864–1913) родился в Лемберге (теперь Львов) в семье бедного железнодорожного чиновника. Поступил на военную службу, где, обладая выдающимися способностями, сделал блестящую карьеру. Много лет служил в австро-венгерской военной контрразведке, усовершенствовал методы шпионажа и контршпионажа. В то же время с 1903 года Редль поставлял секретную информацию русской разведке. Наиболее распространенная версия его вербовки – шантаж: Редль был гомосексуалистом, и русские агенты, располагая данными о его связях, грозили уничтожить карьеру полковника. Услуги Редля хорошо оплачивались; большую часть средств он транжирил на любовников и “красивую жизнь”. За десятилетие шпионской деятельности полковник выдал России множество важных материалов, в том числе план военных действий против Сербии. После начала войны в 1914 году это стоило Австро-Венгрии больших жертв. Полковника Редля разоблачили в мае 1913 года благодаря случайному стечению обстоятельств. Ему предложили застрелиться, что полковник и сделал. Это, как и сам факт работы Редля на Россию, вызвало крупный скандал. Многие утверждали, что Редлю намеренно позволили избежать суда, а набожный император возмущался тем, что полковника вынудили совершить грех самоубийства. В 1985 году венгерский режиссер Иштван Сабо снял нашумевший фильм “Полковник Редль” с Клаусом Брандауэром в заглавной роли. Несчастный и во многом симпатичный киноперсонаж имеет мало общего с реальным Редлем, которого его тайный “работодатель”, русская разведка, характеризовала как человека тщеславного, циничного и беспринципного.
Именно эта лояльность военных избавила Габсбургов от кошмара Романовых или испанских Бурбонов – организованных гвардией дворцовых переворотов, которые весь XVIII век сотрясали Россию и почти все XIX столетие – Испанию. Австрийская, позднее – австро-венгерская, армия была инструментом в руках власти, но не соперником власти и тем более не самой властью. Преданность австро-венгерских военных трону иногда даже выглядела трогательной. В ноябре 1918 года, когда уже было ясно, что дело монархии проиграно, фельдмаршал Светозар Бороевич де Бойна (один из немногих высших военачальников-сербов), прозванный “львом Изонцо”[57], послал Карлу I телеграмму, в которой сообщал, что располагает достаточным количеством лояльных войск для переброски их с Итальянского фронта в Вену и восстановления власти монарха. Последний император, человек миролюбивый, отказался от предложения Бороевича, не желая проливать кровь подданных (пусть и не считавших себя более таковыми) в борьбе, которая не сулила ему победы. А фельдмаршалу лояльность обошлась дорого: после распада Австро-Венгрии он автоматически стал подданным Королевства сербов, хорватов и словенцев, но эта страна не захотела воспользоваться услугами солдата, много лет служившего Габсбургам. Дом фельдмаршала в Загребе разграбили, Бороевич и его супруга существовали на небольшую пенсию кавалера ордена Марии Терезии. Семья распродала даже немногочисленные ювелирные украшения. Такая жизнь надломила фельдмаршала, и он, гордившийся тем, что не болел ничем серьезнее простуды, умер в мае 1920 года в Клагенфурте от сердечного приступа. Бороевича похоронили в Вене, расходы на его погребение взял на себя низложенный император Карл.
Пример фельдмаршала – скорее исключение, чем правило. Большая часть солдат и офицеров императорской и королевской армии восприняла крах империи не с чувством протеста или отчаянием, а с усталым равнодушием, неудивительным после четырех лет изматывающей войны. Но пока монархия существовала, армия верно служила ей – убежденные противники Габсбургов, перешедшие на другую сторону фронта, составляли небольшую часть австро-венгерских вооруженных сил. Многонациональная армия Габсбургов избежала раскола по национальному признаку (хотя напряженность в отношениях, к примеру, между чехами и венграми возникала, драки между чешскими солдатами и гонведами, подобные описанной Гашеком в “Швейке”, действительно случались). В самом конце войны были и случаи мародерства и насилия со стороны солдат из подразделений, которые после перемирия снимались с фронта и расходились по домам. Особенно много шума наделало убийство 31 октября 1918 года “революционными” солдатами (в действительности, судя по всему, бандой грабителей, частично состоявшей из солдат) бывшего премьер-министра Венгрии “железного” Иштвана Тисы. Самые крупные волнения в вооруженных силах Австро-Венгрии вспыхнули в феврале 1918 года в Каттаро (теперь Котор в Черногории), где располагалась одна из баз ВМС. Однако к мятежу, который попытались поднять моряки крейсера Sankt Georg, не присоединилось большинство их товарищей. Зачинщиков бунта во главе с чехом Франтой Рашем отдали под трибунал; несколько человек расстреляли. Даже их можно назвать революционерами лишь с натяжкой: мятежники добивались улучшения рациона и создания “справедливого государства”, но не требовали низложить императора.
