людей, но в списках не были указаны места и даты истребления. Сторона истца вновь была представлена Гайком [Гмаягом] Хосровяном, Акопом Бахри и Аветисом Суреняном, избранными Ассоциацией адвокатов Армении.
4995
Ibid. Pp. 312–315.
4996
SHAT, Service Historique de la Marine, Service de renseignements de la Marine, Turquie, 1BB7 231, doc. № 259, Constantinople, le 7 février 1919. «Rapport sur les atrocités de Yozgat, dresse par un fonctionnaire turc» [Доклад о злодеяниях в Йозгате, подготовленный турецким чиновником].
4997
Кригер. Указ. соч. С. 224.
4998
Quatrième audience, le 11 février 1919: Кригер. Указ. соч. С. 315–316. 15 февраля на пятом судебном слушании было представлено медицинское заключение о том, что Евгения Варварян несколько лет назад получила травму головы; согласно медицинскому заключению, девушке было 18 лет от роду.
4999
Cinquième audience, le 15 février 1919: ibidem.
5000
См. выше, c. 576.
5001
См. выше, c. 829.
5002
Кригер. Указ. соч. C. 312. Ремзи, выступая от своего имени, потребовал, чтобы суд присудил ему полтора миллиона турецких лир в качестве компенсации за ущерб в его качестве единственного оставшегося в живых и представителя семьи из региона. 117 членов которой были убиты. Суд отметил, однако, что из 8000 армян, проживающих в Йозгате до резни, 80 уцелели (ibidem, р. 311, n. 5).
5003
Hüsameddin Erturk. Jki Devrin Perde Arkası [Derriere le rideau durant deux époques], ed. par Samih Hafız Tansu, İstanbul, 1964. S. 299.
5004
Ibid; «Жаманак», 25 марта 1919, c. 3, кол. 5 и c. 4, кол. 1–3 (на арм. яз.). Суд был составлен из следующих лиц: генерала Мустафы Назим-паши, председателя суда, генерала Зеки-паши, генерала Мустафы-паши (известного как Немруд или Курд Мустафа), генерала Али Назима-паши и полковника Реджеба Ферди-бея; Сями-бея, прокурора, с тремя помощниками прокурора.
5005
APC/PAJ, Bureau d’intormation du Patriarcat, Մ 350. Телеграмма гражданского инспектора Недим-бея, ответственного за проведение расследования в районе Йозгата, в адрес Эмин-бея, 28 декабря 1918 г.
5006
Приговор суда Йозгата, 8 апреля 1919 г. «Takvim-ı Vakayi», № 3617, du 7 août 1919, p. 2. Приговор был представлен султану, который незамедлительно его ратифицировал. «Жаманак», 9 апреля 1919, с. 1 (на арм. яз.).
5007
Там же.
5008
Public Record Office, FO 371/4173, № 61185, 17 avril 1919. Телеграмма Верховного комиссара Калторпа в Министерство иностранных дел, представляющая описание казни Кемаль-бея. FO 371/4173, № 72536, 21 avril 1919. Письмо Калторпа в Министерство иностранных дел о похоронах Кемаль-бея. Доклад капитана Х. А. Д. Хойланда от 24 апреля 1919 г. в генеральный разведывательный штаб, 24 апреля 1919 г. По данным доклада французских разведывательных служб «peine de mort n’aurait ete prononcée qu’à une voix de majorité».
5009
Hüsameddin Erturk. Op. cit. P. 297.
5010
Ibid. P. 297–298.
5011
Ibid. P. 300.
5012
Кригер. Указ. соч. С. 300. Французский источник указывает, что он добавил: «Да здравствуют мусульмане и Турция! Смерть армянам, вечным врагам империи». SHAT, Service Historique de la Marine, Service de renseignements de la Marine, Turquie, 1BB7 231, doc. № 563, Constantinople. Рапорт от 12 апреля 1919 г. озаглавленный «Казнь Кемаль-бея».
5013
Hüsameddin Erturk. Op. cit. Pp. 220–221. SHAT, Service Historique de la Marine, Service de renseignements de la Marine, Turquie, 1BB7 231, doc. № 563, Constantinople, rapport du 12 avril 1919. Рапорт от 12 апреля 1919 г. озаглавленный «Казнь Кемаль-бея».
5014
SHAT, Service Historique de la Marine, Service de renseignements de la Marine, Turquie, 1BB7 231, doc. № 563, Constantinople, rapport du 12 avril 1919, intitule «L’exécution de Kemal bey».
5015
La Renaissance, № 232, 31 août 1919, р. 1
5016
Первое судебное слушание на суде против юнионистов, 27 апреля 1919. «Takvim-ı Vakayi», № 3540, daté du 5 mai 1919, p. 1. Список обвиняемых, присутствующих или находящихся в бегах от правосудия. Военный суд включал: председателя генерала Мустафу Назима-пашу, генерала Зеки-пашу, генерала Немруда Мустафу-пашу, генерала Али Назима-пашу, полковника Реджеба Ферди-бея, судей; Решат-бея, прокурора.
5017
Первое судебное слушание на суде против военных кабинетов, 3 июня 1919 г. «Takvim-ı Vakayi», № 3571, 11 juin 1919, р. 127. Наши расчеты показывают, что только трем из 23 членов Центрального комитета иттихадистов не были предъявлены обвинения: Хаджи Адилю, Мехмеду Джавиду и Хюсейну Джахиду.
5018
Это, вероятно, объясняет, почему нескольким лидерам «Специальной организации», включая Азиз-бея или Ахмеда Джевада, были предъявлены обвинения наряду с членами Центрального комитета.
5019
Обвинительное заключение от 12 апреля 1919 г. зачитано на первом судебном заседании на судебном процессе против юнионистов. «Takvim-ı Vakayi», № 3540, date du 5 mai 1919.
5020
Ibid.
5021
Ibid. P. 17.
5022
Ibid.
5023
SHAT, Service Historique de la Marine. S. R. Marine, Turquie, 1BB7 231, doc. № 614, Constantinople, le 29 avril 1919, «Le procès des Unionistes». [Судебный процесс против юнионистов].
5024
Dadrian V. Op. cit. Pp. 519–522. Источник представляет описание процедуры с последующей защитой.
5025
SHAT (см. выше, примечание 1), 1ВВ7 232, doc. № 658. Перевод указа о компетенции, прилагаемого к докладу от 8 мая 1919 г. «Судебный процесс против юнионистов».
5026
Ibid. Pp. 1–2 (приложение).
5027
Ibid. Pp. 1–3 (доклад).
5028
Второе судебное заседание на судебном процессе против юнионистов, 4 мая 1919 г. «Takvim-ı Vakayi», № 3543, 12 mai 1919. Pp. 15–31.
5029
