Книга Соблазнительные изгибы - Меган Брэнди

37

«Highway to Hell», «Let There Be Rock», «Back in Black» – известные песни группы AC/DC.

38

Название кёрвбола с большим отрывом. Такой бросок используется многими питчерами, чтобы обмануть бьющего.

39

Advanced Placement (AP) дает возможность пройти обучение повышенной сложности в старших классах американской школы. Предметы изучаются на университетском уровне, и шанс на поступление в ведущие вузы США повышается.

40

Дабл засчитывается, когда бэттер отбивает мяч и благополучно добирается до второй базы, не будучи выведенным из игры.

41

Иннинг – период игры, поделенный на две части (фреймы). В первом фрейме одна команда атакует, а вторая защищается, затем они меняются местами. Всего иннингов девять.

42

Вок (уок) – ситуация, когда бьющий переходит на первую базу. Это возможно в двух случаях: либо питчер допускает четыре бола (не попадает в зону страйка), либо бросает мяч прямо в бэттера.

43

Гранд-слэм – мощный удар бэттера, вследствие которого мяч летит на трибуны.

44

Наркотик.

45

Национальная ассоциация студенческого спорта.