Книга Великое чудо любви - Виола Ардоне

Беттино Кракси (1934–2000) – секретарь Итальянской социалистической партии (1976–1993), премьер-министр Италии (1983–1987) и политический противник Аминторе Фанфани (1908–1999) – секретаря Христианско-демократической партии (1954–1959, 1973–1975), одного из двух премьер-министров Италии, занимавших эту должность на протяжении пяти непоследовательных сроков (1954, 1958–1959, 1960–1963, 1982–1983, 1987).

45

Спагетти альо-э-ольо — традиционное неаполитанское блюдо, спагетти с оливковым маслом и чесноком.

46

«Шестисотый» – Fiat 600, дешевый «народный» автомобиль, выпускавшийся в 1955–1969 годах, один из символов Италии.

47

Борго Орефичи — исторический квартал Неаполя, еще в Средние века ставший ювелирным центром города.

48

«Беспечный ездок» (1969) – культовый фильм Денниса Хоппера о путешествии двух мотоциклистов через всю страну, из Лос-Анджелеса в Новый Орлеан.

49

Жорж Сименон (1903–1989) – бельгийский писатель, один из самых знаменитых авторов детективов.

50

Пицца-фритта — разновидность неаполитанского фастфуда, жаренные в масле пирожки вроде чебурека, обычно с соленой рикоттой и салом.

51

Вундербар (нем. Wunderbar) – чудо.