потому что заметил, что уже давно не видел, чтобы она делала домашнее задание.
«Алекс», — отругала мама. Это неправильно.
«Он отстает, мама», — ответила я, не вдаваясь в этический разговор. Честно говоря, я бы проверил все ее вещи, если бы думал, что это поможет. Возможно, он ходит на занятия, но не выполняет никакой работы.
«Черт», — пробормотала моя мать.
«Думаю, мне следует отвезти ее домой», — сказал я, слова возникли словно из ниоткуда. Как только я закончил говорить, я понял, насколько правильной мне показалась эта идея. Тетя и дядя Сараи уедут через два дня, и мы снова останемся одни, живя как двое соседей по комнате, которым не о чем будет говорить друг с другом.
Мне нужно было найти способ изменить ситуацию, способ удивить ее и вернуть к жизни. И если честно, мне нужна была моя семья.
— Ты хочешь привести ее сюда? — спросила мама.
«Да», — ответил я. Можно нам остановиться у вас?
«Конечно», — сказал он. Но прежде чем строить планы, я думаю, тебе следует обсудить это с Сарой, сынок. Возможно, ей сейчас нелегко, но это не дает вам права принимать за нее решения или заглядывать в ее компьютер.
«Я слушаю», — пробормотал я.
-Как дела, дорогая? -спросил-. Чувствуете ли вы себя свободным, как птица?
— На самом деле, немного скучновато, — ответил я, заставив ее рассмеяться. Я буду рад найти другую работу.
— А как у вас со всем остальным?
— Я… — Я замолчал, пытаясь подобрать нужные слова. Я в порядке.
— Ты всегда в порядке, — ответил он. А как у вас на самом деле?
— Мама, правда. — Я почесал челюсть. Я в порядке. Беспокоюсь за Сару, но в остальном все в порядке.
«Знаешь, ты можешь поговорить со мной», — тихо сказал он.
-Я знаю.
—Или твой брат. Ты знаешь, что с ним можно поговорить.
-Я знаю.
«Или твой отец», — сказал он с надеждой.
«Мама», — ответила я. Стоп, я понимаю.
«Ну, я просто говорю», — пробормотала она раздраженно.
— Я знаю, о чем ты говоришь. Спасибо, но я в порядке.
Мы поговорили еще несколько минут, и я пообещал, что дам ему знать, что мы решили сделать, после разговора с Сарай. Я волновалась и за Сару, и за себя. Я знала, что она ненавидит находиться так далеко и была так рада, что мы становимся ближе, но я сомневалась, что Сарай согласится на перевод, когда ей еще предстояло учиться несколько месяцев. Хотя я в последнее время не видел свою жену. Я понятия не имел, насколько мало это волновало Сару.
Я откинул голову на спинку дивана и вздохнул. Я солгала своей матери. Конечно, это было неправильно. Как кто-то может быть в порядке после того, что мы пережили? Я был чертовски опустошен. Я снова и снова прокручивал в голове сцену аварии, пытаясь понять, мог ли я сделать что-то по-другому. Если бы я вызвался вести машину Хейли, то Сарай была бы в безопасности в моем грузовике. Если бы я сначала выехал на дорогу задним ходом, мне, возможно, удалось бы избежать столкновения с Шоном.
Были тысячи сценариев, которые не заканчивались потерей Сарой нашего ребенка, и это убивало меня , потому что я ничего не могла изменить. А теперь он боялся потерять еще и Сару.
* * *
-Вы голодны? — спросил я на следующее утро, когда Сарай вышла из нашей комнаты, готовая к работе. Я могу сделать для вас что-нибудь очень быстро.
«Нет, спасибо», — сказал он, ставя сумку с ноутбуком на стол. Увидев это, я вспомнил то, что обнаружил вчера вечером, и посмотрел на часы, чтобы узнать, сколько у меня времени.
«Я хочу тебе кое-что сказать», — сказал я. Я подождал, пока он посмотрит на меня, прежде чем продолжить. Меня очень расстраивало, что я не могла понять, обращает ли он на меня внимание или нет. Я думаю, нам следует переехать.
-Куда? -спросил.
— Я думаю, нам следует переехать в Орегон.
Сарай усмехнулась.
«Сарай», — сказал я, глубоко вздохнув. Ты отстаешь в школе.
-Что?
—Я прочитал ваши письма.
— Вы взломали мой ноутбук? -спросил. Она была раздражена, но обычного гнева, который она бы испытала, столкнувшись с нарушением частной жизни, не было. Отсутствие настоящих эмоций раздражало.
«Да», — резко ответил я. Я знала, что она борется и находится в депрессии, но апатию было трудно переносить день за днем. Я просмотрел ваши электронные письма и могу сказать, что вы потерпите неудачу, если не попросите отпуск или что-то в этом роде.
Сарай закатила глаза, и на секунду она стала похожа на женщину, на которой я женился.
— Вы хотите полностью провалить эту программу? — недоверчиво спросил я.
«Ты беспокоишься о себе», — мрачно ответил он. Я буду беспокоиться о себе.
— Черт возьми, Сарай. — Я вздохнул.
«Не оскорбляй меня», — решительно ответил он. Мои глаза расширились от удивления.
«Тогда вытащи голову из задницы», — сказал я, изо всех сил стараясь спровоцировать ее.
— У меня голова в заднице? — ответил он. Мое сердце забилось быстрее, когда он шагнул вперед. Мне жаль, что ты ничего не чувствуешь, но мне становится все труднее из-за всего этого.
-Я? — с сомнением ответил я. Это ты ходишь тут так, будто тебе все равно.
«Мне не все равно», — утверждал он.
-Да неужели? Потому что, насколько я могу судить, после аварии ты полностью сдался.
— Не говори мне об аварии, — выплюнул он.
— Почему, потому что я не пострадал? -Я спросил. Вы хоть представляете, каково было до вас дозвониться? Хотите увидеть все?
«Я уверена, это было намного сложнее, чем жить», — саркастически ответила она.
— Если бы мы не пошли спасать твоего чертового друга, ничего бы этого не произошло, — сказал я.
— Если бы твоя подруга не была психопаткой, мне бы не пришлось ее спасать! — крикнул он мне.
—Он мне не друг. Я работал с этим парнем.
«Я же говорил, что с ним что-то не так», — сказал он. Она дрожала, ее руки были сжаты в кулаки и прижаты к бокам. Я говорил тебе, что что-то не так, а ты вел себя так, будто я сошёл с ума.
Она была права. Я развеял ее беспокойство, когда она попыталась сказать мне,
