Обстановка нормальная: все идет к чертям. Фраза из военного жаргона американцев времен Второй мировой.
Вне всякого разумного сомнения.
Вне всякого разумного сомнения.
Что угодно.
Глава 85
Пятница, 29 апреля
Каждое утро Рой Грейс первым делом просматривал почту, «Твиттер» и данные о происшествиях, зарегистрированных в Брайтон-энд-Хоув за ночь. Нападения, драки, ограбления, ДТП, угоны, наркотики, пропавшие без вести люди. И хотя чаще всего эти происшествия не имели отношения к его работе, Грейс хотел знать, что творится в родном городе.
Сегодня же ему попалась одна запись, от которой внутри все похолодело.
Рой выругался.
* * *
Час спустя, в половине девятого, они собрались на очередное рабочее совещание по операции «Бантамка». Конечно, совещание мог провести Батчелор, но для Грейса это расследование уже стало делом принципа, и потом, он чувствовал, что Гаю необходима его поддержка. В конце концов, старший следователь по делу – он, Грейс.
Из головы никак не шло ночное происшествие.
В расследовании участвовали более двадцати человек, включая детективов и вспомогательный персонал, однако Рой сразу заметил, что среди собравшихся в конференц-зале нет Экстона. Что случилось? Почему его нет? Грейс забеспокоился. И, как выяснилось, не напрасно.
У него зазвонил телефон. Крис Гарган из криминалистической лаборатории.
– Сэр, вы можете говорить? – Он явно был чем-то озадачен.
– Подожди секунду, Крис. – Грейс вышел из зала. – Да, слушаю.
– Один из ваших людей, Джон Экстон, вчера привез нам карту памяти из «Гоу-Про». Вы просили срочно проверить, можно ли увеличить изображение.
– Да. И как? Получилось?
– Возможно, произошла какая-то ошибка, сэр, но карта пуста.
У Грейса внутри зашевелилось нехорошее предчувствие.
– Пустая? Карта памяти?
– Да, на ней ничего нет.
Эксперт-криминалист всегда говорил прямо, без обиняков. По голосу и поведению Гаргана легко можно было понять, что у него на уме.
– Ты ничего не путаешь, Крис? – на всякий случай переспросил Грейс, прекрасно понимая бессмысленность своего вопроса. Криминалистическая лаборатория в Гилфорде – одно из самых эффективных подразделений полиции Суррея и Сассекса.
– Нет, Рой, к сожалению, мы уверены. Вы передали нам пустую карту.
– А мог кто-то стереть данные?
– Да, но больше похоже на новую карту, которой еще никто не пользовался.
– Может, она повреждена?
– Мы пробовали – все работает.
– Спасибо, Крис.
Грейс положил трубку. Черт. Похоже, кошмарный сон, который он старательно гнал прочь, все-таки его настиг.
Кража из машины – вот что бросилось ему в глаза, когда он утром просматривал данные о происшествиях. В другой раз он бы просто не обратил внимания, такие кражи случаются сплошь и рядом. Обычно их совершают наркоманы, которым не хватает на дозу. Воруют навигаторы, сумки, любые ценные вещи, оставленные на виду.
Вор проник в машину марки «БМВ» ночью, разбив боковое стекло. Среди украденных вещей – камера «Гоу-Про». Машина была припаркована на Валланс-стрит. Владелец – Кристофер Диплок.
Вместо того чтобы вернуться на совещание, Грейс отправился к себе в кабинет. Он позвонил Пэкему и рассказал ему о пустой карте памяти и украденной камере.
– Рей, Диплок мог по ошибке дать тебе другую карту памяти?
– Вряд ли. Он производит впечатление человека, у которого все под контролем.
– Почему тогда на карте ничего нет? Может… я не знаю… она лежала рядом с мобильным телефоном или другим устройством – и данные стерлись?
– Нет, Рой, для этого нужно устройство с очень мощным магнитным полем. И даже тогда данные не удалились бы полностью.
Грейс на мгновение задумался.
– Ну, хорошо. Ты взял карту у Диплока и собственноручно положил ее в пакет для вещдоков, так?
– Да.
– Ты сам смотрел видео?
– Нет. Мне было достаточно того, что рассказал Диплок. – Пэкем помолчал несколько секунд. – Ты думаешь, кража «Гоу-Про» как-то связана с нашим делом, Рой?
– Возможно, преступник пытался замести следы и решил, что запись осталась на самой камере?
– Ее там нет, Рой, всё на карте памяти.
– Ну, разумеется.
А может, тот, кто похитил камеру, просто не соображал, что делает? Может, оказавшись в отчаянном положении, он лихорадочно пытается уничтожить любые улики? Может, это Экстон?