Затем ненастный свод, зловещих туч барьеры,И солнце, как мертвец, одетый в саван серый,Иль в ядовитой мгле порой, как рудокоп,Который кажет нам свой закоптелый лоб;И, наконец, народ, средь грохота и шумаВлачащий дни свои покорно и угрюмоИ по путям прямым, и по путям кривымВлекомый к золоту инстинктом роковым…[18]
Повернулась и увидела спасенного богача, занявшего место Винчи. Он прекратил читать стихи, тоже отвернулся от иллюминатора и, посмотрев на агента, спросил:
– Извините, вы тут главная?
Амин хотела ответить грубостью, но, подумав, соорудила на лице вымученную улыбку:
– Да.
– Я хотел поблагодарить вас за спасение, – очень серьезно произнес мужчина. – Ваш вертолет стал последней надеждой, они… Вы, наверное, знаете, на что способны эти звери, и я… Я благодарен.
– Это наш долг, сэр.
Но мужчина чуть приподнял голову, показывая, что не закончил, и Карифа поймала себя на мысли, что ей знаком этот повелительный жест: его позволяли себе очень богатые и влиятельные люди. Впрочем, ничего удивительного, ведь парень жил в Кенсингтоне и наверняка является и богатым, и влиятельным человеком.
– Я хочу сказать, что мне жаль вашего агента. И если я могу помочь ее семье…
– Это будет кстати, – кивнула Карифа, припоминая, что у Рейган осталась старенькая мама. Кажется, в Вермонте.
– Как вас зовут?
– Карифа Амин.
– Очень приятно, агент Амин, меня зовут Бенджамин Кларк, я обязательно отыщу вас и расплачусь за спасение.
Он собрался вернуться на свое место, но Карифа неожиданно спросила:
– Вы кого-нибудь убили?
И Кларк замер, не успев отвернуть лицо.
Амин хотела увидеть, как богатый обитатель Кингстона среагирует на неожиданный и резкий вопрос, но осталась разочарована, потому что в ответ Кларк очень спокойно произнес:
– Полагаю, нет.
– Не сумели прицелиться?
– Я хотел убить, – не стал скрывать Бенджамин. – Я много тренировался в тире, но, как оказалось, реальная жизнь не имеет с тиром ничего общего. Все было очень… нервно.
– Понимаю вас, – вздохнула Амин.
Кларк кивнул и вернулся на свое место.
A2 archive interplanetary mission[19]
– Мне страшно, доктор Аккерман, – почти прорыдал Морган. – Я перестал понимать реальность. Я вижу то, чего нет. Я… Я вижу то, чего нет в действительности!
– Вы не преувеличиваете? – участливо спросил А2.
– Нет, – Морган нервно вцепился в его руку. – Я теряю себя.
– Я вас понимаю, доктор Каплан.
– Правда? – с надеждой всхлипнул врач.
– Конечно, правда, – мягко подтвердил Алекс. – Вспомните: совсем недавно я был на вашем месте. Я не понимал происходящего и путался в событиях. Я был растерян и подавлен. Я не знал, кто я.
