ученица. Она боялась, что повысит голос и спросит, почему Юн Джон так сурова с ней, когда в этом нет необходимости. Юн Джон молчала, повернувшись к ней спиной. Бора смотрела на нее, подбородок ее дрожал, а взгляд был холоден.
– Я не обязана отчитываться перед тобой о том, что мне делать.
Сердце Юн Джон погрузилось в бездонную глубину. Ее кровь и плоть могли быть взяты у других, но разум и сердце принадлежали только ей, и она боролась с желанием быть ближе к Боре так, как могла. Ее колотящееся сердце медленно успокаивалось. Она глубоко выдохнула, говоря себе, что боль пройдет и она должна сохранять спокойствие, чтобы они обе были в безопасности.
7. Чтобы сойти с дороги, нужно развязать веревку
И Юн Джон, и Бора были обеспокоены тем, что поблизости растет концентрация «проклятий», поэтому, когда Бора попросила в последний раз об услуге, Юн Джон ничего не оставалось, как согласиться.
– Если что-то приходит, то что-то и уходит, – сказала Бора, – поэтому научите меня распознавать, на кого в конечном итоге направлена сила проклятия.
– Хорошо. – Юн Джон кивнула в ответ. – Не из чувства справедливости, конечно же. Просто каждая ведьма должна уметь отслеживать поток проклятий.
Юн Джон открыла аптечку и позволила Боре самой достать все необходимое.
– Это способ выяснить, где скапливаются проклятия и где они начинаются.
Бора разложила предметы на карте так, как сказала ей Юн Джон. На восток – целебный корень, на запад – шкура животного. Коготь льва – в центр. Змеиная кость – на север.
– Навигатор – вещь необходимая, но я нечасто им пользуюсь, потому что это очень дорого. Кости экзотических животных, таких как львы, обходятся недешево. Но я должна обучить тебя.
– Прежде чем что-то просить, нужно отдать дань уважения тому, что было принесено в жертву, – сказала Юн Джон и зажгла еще одну палочку благовоний, а когда она догорела, достала более длинную. – Если первое благовоние, которое ты сожгла, было подношением, то это – вопрос. Оно подскажет тебе, к чему приведет проклятие.
Дым сосредоточился в точке на карте в районе Бундан-гу, как раз там и располагался их офис. Дым расплылся в разные стороны и некоторое время оставался неподвижен. Несколько струек вышли за пределы карты. Юн Джон пробормотала заклинание и поместила на карту маленькую кнопку.
– Если проклятие направлено на одно место, кнопка будет перемещаться.
– А если она не двинется?
– Значит проклятие распространяется повсюду.
Дым благовоний собрался в единое целое и подтолкнул кнопку к точке на карте. От офиса – к деревне Бэкхён, через реку Танчон – к Пангё, а от Пангё… Кнопка повернулась и остановилась посреди леса. На карте это был просто лес, но Бора знала, что там находится.
Это была Школа сновидений Ким и Джан.
– Почему именно это место?
Пока Бора размышляла, Юн Джон погасила благовония и убрала все инструменты:
– Я не могу продолжать это расследование. Мы не знаем, кто именно в школе был проклят.
Взглянув на Бору, которая склонилась над картой, Юн Джон негромко сказала:
– Не думай об этом. От общения с экстрасенсами не будет ничего хорошего.
– Я знаю, но все же! – Бора нетерпеливо подняла голову и крикнула: – Мы же отправили эти посылки с проклятыми предметами!
Юн Джон пожала плечами, словно не понимая, о чем идет речь.
– Мы доставили покупателю проклятые предметы, и мы не знаем, каким путем покупатель отправил их в Школу сновидений.
– Но ведь… Как же…
Юн Джон нахмурила брови.
– Мы всего лишь курьеры. Не покупатели и даже не продавцы. Видишь, ты опять переходишь черту. В последний раз, когда ты следила за мной, возможно, это было сделано из лучших побуждений, но с точки зрения Ковена ведьм, ты подвергла раскрытию существование ведьм.
Бора прикусила щеку. Она поступила правильно. Когда она надела и снимала плащ-невидимку, выслеживая Юн Джон, она узнала, что в этом районе живут две ведьмы. Они сказали, что причина, по которой Ковен ведьм не наложил дисциплинарные взыскания, заключалась в том, что они присматривали за ней, потому что ей только предстояло стать ведьмой. Юн Джон четко дала понять, что никогда не поможет Боре определить назначения проклятия.
Она была ведьмой и могла так поступить. Это было правило, которое ведьмы установили, чтобы выжить в этом мире.
Бора пошла на детскую площадку и в одиночестве каталась на качелях. Раздался жалобный писк. Площадка была пуста, так как дети пошли ужинать. Бора достала свой телефон и посмотрела на номер, который она получила давным-давно. Микаэлла. Блондин с экстрасенсорными способностями, который отправил ей текстовое сообщение, как только купил себе мобильный телефон. Он, должно быть, уже ученик средней школы. Бора отругала саму себя за то, что на время забыла о Микаэлле, и почему-то решила, что хочет с ним связаться. Она чувствовала, что он, возможно, знает об одиночестве, которое Бора сейчас чувствует. Ребенок, который спал, паря в воздухе. Ребенок, который не знал, кем ему стать.
Она набрала номер, сохраненный под именем «Микаэлла».
Послышалось несколько гудков, и в трубке прозвучал голос ниже, чем она помнила.
– Бора, это ты?
Она почувствовала комок в горле – от волнения, что наконец-то говорит с ним, и от сожаления, что давно не выходила на связь.
– Да. Микаэлла, это правда ты? Твой голос… так сильно изменился.
– Это все переходный возраст.
Последовала долгая пауза.
«Сейчас не время», – подумала Бора.
Она, запинаясь, произнесла:
– Эм, знаешь, ты же учишься в Школе сновидений. Кому-нибудь из учеников доставляют странные вещи? Может, есть те, кто часто болеет?
Не стоило так резко начинать. Бора пожалела, что заговорила слишком рано, и стала ждать ответа Микаэллы. Он помолчал, прежде чем ответить.
– Я ничего об этом не знаю.
Ответ не был ни да, ни нет. Разве можно было не знать о чем-то подобном? Мысли путались у Боры в голове. Внутри нее боролись два противоречивых чувства. Она кашлянула и открыла рот, чтобы заговорить.
– Ты должен что-то знать…
– Подожди, Бора. Мне кто-то звонит. Я перезвоню тебе чуть позже.
Не успела Бора закончить фразу, как звонок прервался. Тишина, воцарившаяся после этого, была опустошающей. Бора опустила голову, чувствуя себя так, словно ее лишили права даже спросить, что его беспокоит. Не говоря уже о том, чтобы отправить сообщение или увидеться с ним.
«Должно быть, ему очень тяжело… Средняя школа трудна для всех, так что, может быть, поэтому он такой», – подумала про себя Бора. Людям со сверхспособностями в средней школе сложнее, не
