Книга Мечты сбываются - Ли Чиён

Ознакомительная версия. Доступно 18 страниц из 88

Спасибо всем!

Lunar Ли Чиён

Примечания

1

  Бутерброд из двух половинок английского маффина с яйцами пашот, беконом и голландским соусом. – Здесь и далее примеч. ред.

2

  Блюдо японской кухни – свиная отбивная, приготовленная во фритюре.

3

  Имчжинская война – вторжения японских войск в Корею, происходившие в период с 1592 по 1598 гг. – Примеч. пер.

4

  Пулькоги – блюдо корейской кухни, тонкие ломтики мяса (обычно свинины или говядины), замаринованные в соевом соусе и приготовленные на огне или на сковороде. – Примеч. пер.

5

  Азиатский цитрус, гибрид мандарина и ичанского лимона. – Примеч. ред.

6

  Минари (или омежник) – похожая на петрушку зелень, широко распространенная в странах Азии. – Примеч. пер.

7

  Удон – один из видов лапши из пшеничной муки. – Примеч. пер.

8

  Миёккук (или суп из водорослей) принято есть на день рождения. – Примеч. пер.

9

  Чхондамдон – дорогой район в Сеуле. – Примеч. пер.

Ознакомительная версия. Доступно 18 страниц из 88