по его правой руке заструился поток алого огня. Меч тоже переменил цвет, загоревшись багрянцем. Не ожидавший такого превращения призрак не сумел увернуться, ведь он полагал, что удар будет таким же безвредным, как множество предыдущих.
Однако этот удар оказался роковым для него. Одетое трепещущим пламенем лезвие расчленило надвое зловещий сгусток мрака. Истошный вопль, короткая вспышка, удушливый смрад — и все кончилось.
Тяжело дыша, Хани круглыми от удивления глазами уставился на валяющийся перед ним на старой брусчатке тусклый медный обруч — призрачную корону мертвого короля. Потом он поднял голову, криво улыбнулся и тихо сказал:
— Все.
Рюби подошла к нему и положила ладонь на лоб. Хани ощутил, как в него вливается свежая энергия, как уходит прочь изнурительная усталость, затихает рвущая боль в ранах. Он благодарно улыбнулся.
— Ты испугался за других? — спросила Рюби.
Хани молча кивнул.
— Тогда понятно.
Он не стал размышлять, что же такое она поняла, — его отвлек испуг бесстрашных северян, он увидел, как побледнел Дъярв, пять минут назад не побоявшийся напасть на призрака.
— Ты великий колдун, — прошептал воин.
— Нет, — слабо улыбнулся Хани. — Просто я очень испугался.
Великан тряхнул белыми лохмами.
— Врешь. Возьми корону, это твоя добыча.
Хани нагнулся и подобрал медный обруч. Он пульсировал и переливался в руках, точно живой. Хани протянул его Дъярву.
— Это ты вождь северной армии. Возьми знак власти.
Дъярв решился было взять корону, но со страхом отдернул руку.
— Она раскалена, словно побывала в горниле!
Хани удивленно посмотрел на обруч. Сам он ощущал еле различимое тепло. Хани повернулся к Рюби, та лишь отрицательно качнула головой. Тогда Хани повнимательней пригляделся к обручу. Корона Скъельдингов меняла обличье. В одно мгновение Хани показалось, будто он держит платиновый обруч, увенчанный девятью черепами. В следующий миг он готов был поклясться, что корона откована из голубого булата и ее украшают изображения кораблей с распущенными парусами. Но все это было не то, требовалось нечто иное. Ни один из образов короны не устраивал Хани. Так же он отверг замковые башни, лезвия мечей и многое другое. Лишь теперь юноша понял, что борьба с призраком не закончена и начался второй этап поединка, может быть, даже более важный, чем первый. И уж наверняка — более сложный. Хани представил, что держит в руках вылепленное из мягкой глины кольцо, и постарался придать ему ту форму, которая казалась наиболее изящной, красивой…
Когда Хани открыл глаза, то обнаружил, что лежит навзничь на камнях. Шатаясь, он поднялся и протянул корону Дъярву:
— Возьми.
Тот опустился на колени, принимая бесценный дар. Теперь корона имела вид золотого обруча, украшенного земляничными листьями. Между ними, совсем как настоящие ягоды, пламенели рубины. Дъярв поцеловал корону и возложил себе на голову.
— Поздравляю владыку северного края. — Голос Хани был так слаб, что Дъярв вначале принял его за шелест ветра.
— Поздравляю владыку северного края, — почтительно повторила Рюби.
Только теперь Дъярв поверил в реальность происшедшего и улыбнулся. Державшиеся поодаль воины разразились приветственными криками, стуча топорищами о камни.
Хани почувствовал, что не может пошевелить и пальцем и еще мгновение — и он рухнет. Поняла это и Рюби, потому что поспешно подхватила его и прошептала на ухо:
— Ты великий колдун, хотя и жестокий человек.
У Хани уже не осталось сил удивляться, он только вяло покачал головой.
— Ты жесток, — повторила Рюби безжалостно. — Дъярв не хватался бы за корону, если б знал, какую участь ты уготовил ее владельцу.
— Какую? — тупо переспросил Хани.
— Ты отверг короля-воителя, морехода. К счастью, ты отверг и долю короля-убийцы. Но ты предписал Дъярву заняться восстановлением разрушенной земли. Король-хлебопашец. Это важно и нужно, однако… Дъярв сроду ничем подобным не занимался.
Хани устало закрыл глаза и вытер со лба горячий пот.
— Это именно то, что я хотел.
— Своим выбором ты окончательно изгнал тень Безымянного из северных краев, — добавила она.
— Вот именно.
Только после этого Хани позволил себе потерять сознание.
Глава четвертая
ПРИСЯГА ЛЕДЯНЫХ
Странное вышло путешествие. Морской Король с превеликим удовольствием покончил бы с Чани, но… Король превосходно знал, что представляют из себя снежные вихри, несущиеся вместе с ними вдоль дороги. Поземка все время сопровождала их, и король не сомневался, что зоркие волчьи глаза внимательно следят за каждым движением, а чуткие уши ловят каждое слово. Он не хотел навлечь на себя гнев стаи снежных бестий, возглавляемой Сноу Девилом; злобу и мстительность вожака король превосходно знал и не сомневался, что тот будет защищать нового хозяина.
Впрочем, и сам Чани ничуть не доверял королю, хотя и получил от него клятву верности: слишком давним и слишком упорным врагом был Морской Король, такие в один день не меняются. Чани не скрывал своих чувств, однако он тоже решил использовать короля в своих целях, хотя пока и не представлял, как это сделать.
Они без приключений пересекли замерзший пролив, правда, постоянно препирались, причем довольно бессвязно и бессмысленно. Время от времени Чани загорался желанием повернуть назад, чтобы покарать отступников, и прежде всего — собственного брата. В такие минуты его лицо перекашивалось от злобы, он скрежетал зубами и потрясал мечом. Королю приходилось успокаивать его, говорить, что следует подготовиться получше, что нетерпение скверный советчик, что чувства не могут служить основой управления королевством. Он ловко ввертывал в разговор фразы о государственной мудрости, королевском величии, славном наследии, и Чани постепенно все больше и больше уверялся в своем историческом предназначении — восстановить мощь и блеск Золотого королевства. Куда ему было тягаться с наторевшим в искусстве интриги и лести Морским Королем! Думая, что настаивает на своем, Чани послушно делал то, чего желал Король. Хотя, как говорится, у медали была и обратная сторона. Поверив в свое королевское происхождение, Чани стал нестерпимо надменным и грубым, словно в него и впрямь вселился дух кого-то из ушедших королей.
А то вдруг Чани решал мчаться на болота, скрывавшие под собой развалины его столицы — Джайнангалы. Он намеревался отыскать там корону и скипетр, говорил, что для него это самое важное. Король тяжко вздыхал и принимался доказывать, что истинное величие и слава никак не связаны с блестящими побрякушками. Сила и только сила заставляет уважать себя, поэтому совершенно необходимо догнать ушедшую армию Эвигезайса, а не заниматься пустяками. Вот если бы в
