class="p1">К сожалению, многие исследователи творчества Хемингуэя часто смешивают или отождествляют понятия «враждебный» и «безразличный». См.: Nageswara Rao E. Ernest Hemingway. A Study of His Rhetoric. Hew Delhi, 1983. P. 42.
325
Хемингуэй Э. Указ. соч. С. 4.
326
«Все вы – потерянное поколение». Гертруда Стайн (в разговоре). «Род проходит, и род проходит, а земля пребывает вовеки. Восходит солнце, и заходит солнце и спешит к месту своему, где оно восходит. Идет ветер к югу и переходит к северу, кружится, кружится на ходу своем, и возвращается ветер на круги свои. Все реки текут в море, но море не переполняется; к тому месту, откуда реки текут, они возвращаются, чтобы опять течь». Экклезиаст. (Хемингуэй Э. Указ. соч. С. 3.)
327
Там же. С. 3.
328
Подробнее см.: Killinger J. Hemingway and the Dead Gods. A Study of Existentialism. Kentucky, 1960. P. 39–40.
329
Хемингуэй Э. Указ. соч. С. 7.
330
См.: Nageswara Rao E. Op. cit. P. 15–22.
331
Хемингуэй Э. Указ. соч. С. 10.
332
Хемингуэй Э. Указ. соч. С. 64.
333
Там же. С. 122.
334
Там же.
335
См.: Baker Sh. Op. cit. P. 51–53; Baker C. Hemingway. The Writer as Artist. Princeton, 1970. P. 79–81.
336
Подробнее о такого рода противопоставлении см.: Фокин С. Л. Философ-вне-себя. Жорж Батай. СПб., 2002. С. 82–83.
337
Хемингуэй Э. Указ. соч. С. 18.
338
Мерло-Понти М. Око и Дух. М., 1992. С. 13.
339
Там же. С. 14.
340
Подробнее см.: Ковалев Ю. В. Горбачев – Хемингуэй – Битники. (О «новом мышлении» в политике и литературе). СПб., 1999. С. 9.
341
Killinger J. Op. cit. P. 18.
342
Fleming R. E. The Face in the Mirror. Hemingway’s Writers. Alabama, 1994. P. 33.
343
Термин Лесли Филдера. См.: Fielder L. A. Waiting for the End. London, 1964. P. 13.
344
Подробнее об этом см.: Nageswara Rao E. Op. cit. P. 45–60.
345
См.: Фокин С. Л. Американский роман глазами французских романистов (де Бовуар, Камю, Сартр) // Литература и время. Проблемы истории зарубежных литератур. СПб., 1998. С. 132.
346
Critical essays on John Cheever. Boston, Mass.: G. K. Hall, 1982.
347
Donaldson S. John Cheever: a biography. N. Y.: Random House, 1988.
348
См.: Coale S. John Cheever. N. Y.: F. Ungar Pub. Co., 1977; Meanor P. John Cheever revisited. N. Y.: Twayne Publishers, 1995; O’Hara J. E. John Cheever: a study of the short fiction. Boston: Twayne Publishers, 1989; Waldeland L. John Cheever. Boston: Twayne Publishers, 1979.
349
Чивер Дж. Исполинское радио / Пер. Т. М. Литвиновой. СПб., 2004. С. 38.
350
См.: Donaldson S. Supermarket and Superhighway: John Cheever’s America // Virginia Quarterly Review: A National Journal of Literature and Discussion (VQR). Autumn 1986. Vol. 62. № 4. Р. 654–668.
351
Чивер Дж. Исполинское радио. С. 57.
352
Чивер Дж. Исполинское радио. С. 219.
353
Чивер Дж. Исполинское радио. С. 250.
354
См. об этом рассказе: Allen W. R. Allusions to The Great Gatsby In John Cheever’s «The Swimmer» // Studies in Short Fiction. Summer 89. Vol. 26. Issue 3. Р. 289–294; Blythe H., Sweet Ch. H. R. «The Swimmer»: Cheever’s Building-roman // Notes on Contemporary Literature (NConL). Jan. 1996. Vol. 26. № 1. P. 5–6; Hughes R., O’Hara K. John Cheever’s The Swimmer and the Abstract Standpoint of Kantian Moral Philosophy // The Ethics in Literature. Basingstoke, 1998. Р. 101–115.
355
Чивер Дж. Исполинское радио. С. 384.
356
Чивер Дж. Исполинское радио. С. 87.
357
Чивер Дж. Исполинское радио. С. 171.
358
Там же. С. 120.
359
Чивер Дж. Исполинское радио. С. 150.
360
Там же. С. 157.
361
Чивер Дж. Исполинское радио. С. 197.
362
Маркузе Г. Эрос и цивилизация. Киев, 1995. С. 33.
363
Чивер Дж. Прощай, брат. Л., 1983. С. 35. Перевод А. Г. Гаврилова.
364
Там же. С. 36.
365
Подробнее об этом см.: Daniels E. B. Nostalgia: Experiencing the Elusive // Descriptions. Albany: State Univ. of New York, 1985. Р. 76–90.
366
Подробнее см.: Walkiewicz E. P. Toward Diversity of Form // The American Short Story 1945–1980: A Critical History. Boston: Twayne, 1983. Р. 35–75.
367
Чивер Дж. Исполинское радио. С. 337–338.
368
Чуковский К. Джон Чивер // Чивер Дж. Исполинское радио. М., 1962. С. 8. См. также: Gussow A. Cheever’s Failed Paradise: The Short-Story Stylist as Novelist // Literary Review: An International Journal of Contemporary Writing. Fall 1983. Vol. 27. № 1. Р. 103–116.
369
Балдицын П. Как живут некоторые американцы и как об этом писал Джон Чивер // Чивер Дж. Прощай, брат. Л., 1983. С. 365.
370
Сэлинджер Дж. Д. Девять рассказов. СПб.: Азбука-классика, 2004. С. 43. Перевод Р. Я. Райт-Ковалевой.
371
Барт Р. Избранные работы. Семиотика. Поэтика. М., 1994. С. 399.
372
Там же. С. 400.
373
См., например,
