После вечеринки, устроенной в конце рабочего дня, Жан Дерьможе простудился и слёг. В течение нескольких дней он боролся с болезнью, и его время от времени навещала консьержка мадам...