Аудиокнига Библия. Новый Завет на церковнославянском языке
На нашем литературном портале можно бесплатно прослушать аудио книгу Библия. Новый Завет на церковнославянском языке - -. Жанр: Аудиокниги / Религия. Онлайн библиотека дает возможность прослушать весь текст на мобильном телефоне или десктопе даже без регистрации и СМС подтверждения на нашем сайте аудиокниг baza-book.com.
1
0
1
- Жанр: Аудиокниги / Религия
- Автор: -
Аудиокнига «Библия. Новый Завет на церковнославянском языке» написанная автором - - вы можете слушать онлайн, бесплатно и без регистрации на Baza-Book.com. Жанр аудиокниги «Библия. Новый Завет на церковнославянском языке» - "Аудиокниги / Религия" является наиболее популярным жанром для современного слушателя, а книга "Библия. Новый Завет на церковнославянском языке" от автора - занимает почетное место среди всей коллекции произведений в категории "Религия".
Внимание! Аудиокнига может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних прослушивание данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! Если в аудиокниге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту pbn.book@yandex.ru для удаления материала
Церковнославянский текст Нового Завета является буквальным переводом, когда каждому слову в греческом подлиннике соответствует церковнославянский эквивалент. Таким образом, это очень точный перевод, но читать такой текст сложно — порядок построения фраз в современном русском языке иной, некоторые церковнославянские обороты могут звучать также, как слова современного языка, но означать иное (паронимы).
Тем не менее, когда место в русском переводе не очень ясно (в Синодальном переводе есть целый ряд не очень точно переведенных фраз) и читатель не знает греческого, обращение к церковнославянскому тексту может существенно помочь в выяснении подлинного смысла.
Внимание!
Аудиоплеер сохраняет позицию воспроизведения в куках вашего браузера. Вы сможете в любой момент продолжить вопроизведение аудиокниги «Библия. Новый Завет на церковнославянском языке», после закрытия браузера.
Аудиокниги схожие с книгой «Библия. Новый Завет на церковнославянском языке» от автора - -:
Комментарии и отзывы (0) к аудиокниге "Библия. Новый Завет на церковнославянском языке"