товарищи,
Грянем застольную!
Выше стаканы с вином!
Выпьем за Родину
Нашу привольную,
Выпьем и снова нальём.
Выпьем за русскую
Удаль кипучую,
За богатырский народ,
Выпьем за армию
Нашу могучую,
Выпьем за доблестный флот.
Встанем, товарищи!
Выпьем за гвардию!
Равной ей в мужестве нет!
Тост наш за Сталина!
Тост наш за партию!
Тост наш за знамя побед!
«Марш Карельского фронта» («От глубоких снегов Заполярья…»)
Стихи положены на музыку Никитой Владимировичем Богословским (1913–2004). Песню исполняет ансамбль песни и пляски Карельского фронта под управлением А.Ф. Вынежева. 1944 г.
Изначально на эту мелодию исполнялся текст, сочинённый в 1941 г. Борисом Савельевичем Ласкиным (1914–1983):
На удары врагу огневые,
На победные штурмы высот,
На атаки лихие и дела боевые
Нам оружье доверил народ.
Полками, батальонами с гвардейскими знамёнами
В бой выходим, братцы, Сталин нас ведёт.
Эй! Боевая, грозная сила краснозвёздная,
Сталинская гвардия – вперёд-вперёд!
Не дадим мы врагу засидеться
На советском родном берегу.
Не отступят гвардейцы, не уступят гвардейцы
Ни свободы, ни чести врагу.
«Карельская лирическая» («Здесь под тучами шумят леса дремучие…»)
И это стихотворение положено на музыку Никитой Владимировичем Богословским. Исполняет ансамбль песни и пляски Карельского фронта под управлением А.Ф. Вынежева. 1944 г.
Припев встречается и в иной форме:
Эх, припал к максиму пулемётчик молодой,
Рыщут-свищут пули над кипучею водой.
Не умрём, огонь и воду мы пройдём
И вернёмся в родимый дом.
«Северный вальс» («Море в зелёном свете…»)
Стихотворение так же положено на музыку Никитой Владимировичем Богословским. Исполняет ансамбль песни и пляски Карельского фронта под управлением А.Ф. Вынежева. 1944 г. Солист – И.Д. Иванов.
Встречается также под названием «Самодеятельность трудящихся».
«Рыбацкая» («Уж как пал туман на море Белое…»)
Песня положена на музыку Владимиром Константиновичем Сорокиным (1914–1997), но в его нотной книжке (Л.; М.: Музыкальное государственное издательство (Музгиз), 1948) даётся только с первыми двумя куплетами.
«Ленинград мой» («Где б я ни был заброшен войною…»)
Автор музыки – Анатолий Яковлевич Лепин (1907–1984). Встречается как в редакции 1943, так и в редакции 1945 гг.
Строчка «Не сломили нас смерть и блокада…» встречается как «Но не стра́шны и смерть и блокада…».
«Песня гнева» («Свирский закат горит на снежном насте…»)
Музыка – Никиты Владимировича Богословского.
«Простимся, ребята!» («Простимся, ребята, с отцом-командиром…»)
Музыка – Зиновия Осиповича Дунаевского (1908–1981).
В рукописи стоит пометка: «1944, 2-й Украинский фронт».
«На сопках Маньчжурии» («Меркнет костёр, сопки покрыл туман…»)
Шубин написал свой вариант текста к знаменитому вальсу капельмейстера 214-го резервного Мокшанского пехотного полка Ильи Шатрова «На сопках Маньчжурии» (первоначально – «Мокшанский полк на сопках Маньчжурии»):
Меркнет костёр,
Сопки покрыл туман.
Нежные звуки старого вальса
Нежно ведёт баян…
В феврале 1905 г. 214-й полк вёл тяжёлые бои в Маньчжурии между Мукденом и Ляояном, попал в японское окружение. Командир, полковник Петр Побыванец дал приказ на прорыв, добавив: «Знамя и оркестр – вперёд!» Капельмейстер Шатров отдал приказ играть боевой марш и повёл оркестр вперёд за знаменем полка. Окружение удалось прорвать, в бою погиб командир полка, из 4000 личного состава полка осталось 700 человек, из оркестра – семеро музыкантов. Илья Шатров был награждён орденом Святого Станислава 3-й степени с мечами. Вскоре он написал вальс, посвящённый погибшим боевым товарищам, впервые духовой оркестр исполнил его в Самаре в 1908 г. Есть несколько версий текста, написанного на музыку Шатрова, первый из них создал поэт Скиталец (Степан Петров). Написав свой вариант, Шубин вновь соотнёс Русско-японскую войну 1904–1905 гг. с Советско-японской 1945 г., обозначил преемственность Советской России по отношению к царской, закольцевал трагедию Цусимы и Мукдена с военным и политическим триумфом Советского Союза в Маньчжурии.
«Это наш, дальневосточный» («Из тайги, тайги иманской…»)
«Из тайги, тайги иманской, / Из стрелкового полка…» – напоминает начало «Марша сибирских стрелков», написанного в 1915 г. Владимиром Гиляровским:
Из тайги, тайги дремучей,
От Амура, от реки,
Молчаливо, грозной тучей
Шли на бой сибиряки…
Вероятно, позже эти стихи Гиляровского повлияли на интонацию «Марша дальневосточных партизан» («По долинам и по взгорьям шла дивизия вперёд…»), текст которого написал в 1920 г. во Владивостоке Пётр Парфёнов; впоследствии его отредактировал Сергей Алымов.
«На Иман, в стрелковый полк». Иман – река и город в Приморье, ныне называются соответственно Большая Уссурка и Дальнереченск.
Приложение
На обороте фотографии рукой Павла Шубина (на фото он на переднем плане, повернулся боком) выведено:«Годовщина Белинского. Его могила на Волковском кладбище в Ленинграде. Медведев делал доклад. Затем читали стихи: 1) Волков, 2) Шубин, 3) Чивилихин, 4) Романов.
На фотографии также – Крайский А.П., Панфилов Е.А., Казлов, Иволгин И.А., Штовеман, Крутецкий Лёша. Весна 1936 г.»
Л. Умяров, Н. Блинков, П. Шубин. 15 августа 1937 г. Богучар
Павел Шубин – поэт, военкор, переводчик, красавец, атлет
Павел Шубин у могилы Всеволода Багрицкого. Деревня Новая Кересть. 1942
Примечания
1
Главное политическое управление Рабоче-крестьянской Красной армии.
