у новостников, чтобы его не выпустили в эфир.
Глава 28
Фрагмент стенограммы пресс-конференции
[Апрельская съемка]
…
КОРРЕСПОНДЕНТ KCNB: Мисс Касильяс, как вы относитесь к тому, что игрок уровня Райнера Култи станет вашим новым тренером?
КАСИЛЬЯС: Я думаю, это здорово. Култи – непревзойденный футболист. Он фантастически владеет мячом, поразительно быстро соображает, бесподобно бьет и отлично засаживает. У нас в команде много девушек, которые могли бы… я только что сказала, что он отлично засаживает, да?
КОРРЕСПОНДЕНТ KSXN: Да.
КАСИЛЬЯС: [Молчание] А мне вообще можно так говорить? На телевидении? Такие слова пропускают?
КОРРЕСПОНДЕНТ KCNB: Не думаю.
КАСИЛЬЯС: Простите, пожалуйста. Мне кажется, я раньше вообще ни разу его не употребляла. Видимо, многовато беру… в смысле, мячей. Да бл*дь, почему я… О боже. Я выругалась матом и сказала, что многовато беру, в одном предложении. Я не…
ГАРДНЕР: [Сквозь смех] Сэл…
КАСИЛЬЯС: Я лучше буду молчать.
Глава 29
– Утром позавтракаем вместе? – спросил папа на выходе из ресторана, куда мы ходили поужинать после вечера, проведенного у меня дома.
– Давай, конечно, – кивнула я.
Папа скептически на меня посмотрел.
– Ты ведь позвонишь, если агент с тобой свяжется?
Уже десять вечера. Я очень сомневалась, что она свяжется со мной до утра, но предпочла придержать эту мысль. Папа нервничал из-за окончания сезона даже больше меня, и я не хотела тревожить его еще сильнее. Одного несварения желудка на двоих вполне достаточно.
– Конечно.
– Ну хорошо. – Он улыбнулся. – Тогда до завтра. – Обняв меня на прощание, он свистнул маме, которая стояла у машины и разговаривала с Реем, пока Сеси в салоне пялилась в телефон, подсвечивающий ее лицо. – Amor, estas lista?[51]
Сама я не видела, но мама наверняка закатила глаза, учитывая, что это она последние пять минут ждала его у машины.
– Ya vamonos. Salome, dame un abrazo[52].
Тихо фыркнув, я вернулась к ней, обняла, а потом постучала в окно и помахала Сеси. Родители, сев в машину, недолго о чем-то поспорили, а через секунду водительское окно опустилось, наверное, где-то на сантиметр.
– Пока, Култи, – буркнул папа буквально за секунду до того, как окно опять поднялось, и он выехал с парковки.
– Смотри, папа с тобой вроде как попрощался, – рассмеялась я.
Немец слегка улыбнулся.
– Кажется, да.
За ужином отец не сказал ему ни единого слова, а все вопросы задавал не напрямую, а через меня. Вот сумасшедший.
– Такими темпами через полгода он пожмет тебе руку, а через год – спросит, как у тебя дела.
– Я никуда не спешу, – ответил он, слегка пихнув меня локтем.
Я пихнула его в ответ.
– Listo? – спросила я по-испански, готов ли он. Его «Ауди» стояла через два ряда от нас.
– Si. – Кивнув, он взял меня за руку.
Господи боже, мне никогда не надоест слушать его испанский.
Мы добрались до машины и сели на заднее сиденье. Водитель, видимо, завел ее, когда мы вышли из ресторана, потому что внутри было свежо и приятно. Рей приобнял меня за плечи, и я, склонив к нему голову, прошептала:
– Слушай, а когда тебе можно будет подать заявление на права?
– Через два месяца, – ответил он, глядя на меня сверху вниз.
– Будешь получать?
Рей дернул плечом.
– Если останемся.
«Если останемся». От его слов настолько разило совместной жизнью, что по спине побежали мурашки. Две недели назад я бы рассмеялась в лицо любому, кто сказал бы, что я буду сидеть на заднем сиденье «Ауди» Рея, обниматься и обсуждать с ним переезд в другую страну. Но именно так все и было, и от его слов я размякла настолько, что не смогла даже возразить.
– Ты правда поедешь со мной? – спросила я. – Даже если меня занесет в Польшу?
– Тебя не занесет в Польшу, но да, даже тогда. – Он ткнул меня под ребра.
– Чем ты там будешь заниматься? Я не хочу, чтобы ты заскучал и возненавидел меня…
– Чем захочу, тем и буду заниматься. Я сполна насладился своей карьерой и теперь хочу видеть, как ты наслаждаешься своей. Больше для счастья мне ничего не нужно. Поняла? – Рей посмотрел на меня, приподняв густые темные брови, и провел рукой по бедру, пока не добрался до голой кожи. – Не представляю, когда мне скучать, если постоянно придется следить, чтобы ты не лезла в драки.
– Ой, я тебя умоляю, – рассмеялась я.
– Ты та еще нарушительница спокойствия, шнекке. – Он ухмыльнулся, устраиваясь поудобнее, и скользнул шероховатыми подушечками пальцев по голым коленкам.
Я закатила глаза и покачала головой.
– Как скажешь. Я просто хочу, чтобы ты был счастлив. С твоими тараканами я, наверное, справлюсь…
– Справишься, куда денешься, – перебил Рей, проводя кончиками пальцев по моей голени. Он сидел, повернувшись ко мне всем телом.
Я чудом удержалась, чтобы не закатить глаза.
– Но я хочу быть уверена, что ты справишься с моими.
Болотного цвета глаза, казалось, поглощали меня целиком. Его пальцы на голени слегка сжались. Надавили, массируя мышцы.
– Ради тебя я готов на все.
Я вдруг крайне обрадовалась, что вместо джинсов решила надеть нарядные шорты. По телу пробежала дрожь, и я выгнулась, сама того не заметив. От него в груди все сжималось. Только он мог довести меня до белого каления, а через несколько дней воплотить в жизнь мечту.
– Сэл, – низко протянул он, прервав мое тихое восхищение. Его ладонь забралась по ноге на бедро, медленно задирая ткань шорт и лаская кожу. Сжав ладонь на мясистой, мускулистой части бедра, Култи немного сдвинул меня вперед, чтобы поглубже забраться под шорты.
Я зашипела, когда кончики его пальцев коснулись голых ягодиц, погружаясь под влажный хлопок нижнего белья.
– Рей, подожди.
– Нет, – сказал он, водя пальцами по резинке. – Я и так ждал достаточно долго.
– Водитель услышит, – шепнула я, смущаясь мужчины, который сидел буквально в метре от нас.
Култи пробурчал нечто, что я сначала приняла за согласие, но потом вдруг прижался к моим губам в поцелуе, и из груди его вырвался низкий стон. Горячие влажные губы скользнули по моему приоткрытому рту, и он крепко сжал мою ногу. Его нескончаемый поцелуй был Тихим океаном – огромным, темным, бескрайним океаном, в котором так легко затеряться. А тихие довольные звуки, которые он издавал, затягивали меня только глубже в пучину.
На мгновение он отстранился, скользнув горячим языком по нижней губе. Крепче схватил меня за бедро, раздвигая мне ноги.
– Он в наушниках, – выдохнул Рей мне на ухо, прижимаясь к коже своими идеальными,
