class="p1">Сам Бретон не особо любил распространяться о происхождении шрама, и его можно понять, ведь драматург носил на лице классический дуэльный хавеке. 24 мая 1812 года в пятнадцать лет Бретон вступил добровольцем в кавалерийский батальон в городе Авила, 5 сентября того же года его перевели на службу в Первый добровольческий Арагонский батальон лёгкой пехоты, расквартированный в Аликанте. В составе этого подразделения он принимал участие в боях против французов в Валенсии и Каталонии. Стремление к продвижению по службе в 1818 году привело его на побережье Андалусии в подразделение под командой графа Ла Бисбала. В сентябре 1818 года в составе королевского кавалерийского полка Бретон прибыл в провинцию Кордова, в городок Агиляр де ла Фронтера. Там в ночь на 24 декабря он принял участие в дуэли на ножах. В этом поединке Бретон и получил ранение в левую часть лица. В результате удара ножа он ослеп на левый глаз и приобрёл большой шрам, тянувшийся через лоб и бровь7.
Рис. 458. Ф. Гойя. Преступник в санбенито и коросе, 1810–1811 гг.
_______
1. El Domine Lucas, nom.l, 1 de Abril de 1844, Madrid. - P. 3.
2. Suzanne Rhodes Draayer. Art Song Composers of Spain. Lanham, MD & Plymouth: The Scarecrow Press, 2009. - P. 216–217.
3. James Kennedy. Modern Poets and Poetry of Spain. London: Williams & Norgate, I860, - P. 249–250.
4. Ibid.
5. Los Espanoles pintados por si mismos. Tomo primero. Madrid: I. Boix, 1841. - P. 29.
6. Barros Arana Diego. Elementos de literatura. Santiago de Chile: Libreria Central e M. Servat, 1898. - P. 228.
7. Obras de don Manuel Breton de los Herreros. Tomo I. Madrid: Imprenta de lgUel Ginesta, 1883. - P. V.
25
Corosa (coroza) — колпак, надевавшийся в Испании на осуждённого в знак бесчестия1.
Рис. 458. Ф. Гойя. Преступник в самбенито и коросе, 1810–1811 гг.
_______
1. Большой испанско-русский словарь / Под ред. Б. П. Нарумова. — 3-е издание. — М.: Русский язык, 1999. — С. 227
«La mano negra» («Чёрная рука») — тайное общество Андалусии. Испанская карикатура, 1883 г.
Андалусский бандолеро с навахой. Испанская карикатура, 1883 г.
А.М. Эскивель и Суарес де Урбина. Схватка бандитов, 1830 г.
А.М. Эскивель и Суарес де Урбина. Дуэль, 1830 г.
Уличный поединок. Испанская карикатура, 1883 г.
Дуэльгаучо. Аргентина, 1913 г.
П. Артсен. «Крестьяне у очага», 1560 г.
П. Г. Майер. Метание кинжала. Около 1540 г.
Х. Тальхоффер. Метание кинжала в поединке, 1459 г.
Ф. Вильярасо. «Наваха» (цыганская песенка), 1925 г.
А. Чаман. Цыган с ножницами за поясом, 1852 г.
Т. Санс. Ссора в саду, 1911 г.
Парирование удара сабли с помощью пистолета, прикреплённого к левому предплечью. Пособие лейтенанта В. П. Грина, 1805–1808 гг.
X. Р. де Торрес. Девушка с навахой, 1920-е гг.
X. Р. де Торрес. «Ревность», 1920-е гг.
А. Хулиа. Поединок махо за женщину, 1810 г.
Р. Бенхумеа. Наваха в качестве столового прибора в таверне, 1850 г.
X. Р. де Торрес. «Ревность». 1915–1920 гг. В руке у девушки наваха.
Ссора махо в таверне. Конец XIX в.
Э. Руморосо и Вальдес. «Ссора в таверне», 1878 г.
К. Васкес Уведа (1869–1944). Наваха на столе.
Ж.Ж. Вибер. Заточка навахи для тореадора, 1874 г.
С. А. Дюмон. «Повстанец», 1886 г.
X. Бенльюре-и-Хиль. Испанский солдат на привале с навахой (фрагмент), 1876 г.
С. А. Дюмон. «Героическая оборона башни Святого Августина в Сарагосе в Войне за независимость» (фрагмент), 1884 г.
С. А. Дюмон. «2 мая 1808» (фрагмент), 1887 г.
Э. Самакоис и Сабала. «Испания 1812: французская оккупация» (фрагмент),1866 г.
Л. Аленса и Ньето. «В ловушке», 1835 г. У махо в руке наваха.
М К. Бехарано. Смерть в драке на ножах (фрагмент), 1850 г.
М. К. Бехарано. Поединок на навахах (фрагмент), 1850 г.
Р. Р. Баррос. Поединок цыган, 1871 г.
А. Чаман. «Ссора», 1854 г.
Огромные ножницы и огромная наваха. Испанская карикатура, 1881 г.
Поединок на навахах. Испанская карикатура, 1883 г.
Схватка на навахах. Испанская карикатура, 1887 г.
Уличная драка. Испанская карикатура, 1881 г.
Уличная сценка с поединком на навахах. Испанская карикатура, 1885 г.
Точильщики. Испанская карикатура, 1883 г.
Республиканец с навахой защищается от франкистского ворона. Пропагандистский плакат эпохи Гражданской войны в Испании (1936–1939).
Дуэль на навахах. Испанская политическая карикатура, 1880 г.
Боец с навахой, символизирующий Испанию. Испанская политическая карикатура, 1893 г.
Стригали. Испанская политическая карикатура, 1898 г.
