загвоздка.
- Какая? Нам придётся косить газон?
- Покойный муж миссис Скуо был известным кукольником. Его
куклы всё ещё находятся в доме. Старушка предупредила нас, чтобы мы не приближались к ним.
- Конечно, эти штуки наверняка ценные, – заметил Франк. –
Странно, что она не взяла их с собой при переезде.
- Она была рада, наконец, избавиться от этих кукол, – понизив
голос, сказала Мэри-Энн. – Честно говоря: она сказала, что
куклы опасны!
- Опасны? – недоверчиво спросил Питер.
- Да, именно это она и сказала. И ещё кое-что, – Мэри-Энн
сделала небольшую паузу, затем произнесла: – Мы должны
остерегаться... хм... Смерти!
Глава 2. Темные легенды
- И почему именно нам нужно забирать этот ключ? — спросил
Питер первого детектива.
Три сыщика вылезли из «Жука» Боба. Сразу после съемок они
получили от Мэри-Энн адрес пожилой дамы. Она жила в уютном
жилом комплексе в Вест-Голливуде.
- Скажем так, информация, которую она рассказала Мэри-Энн, заинтриговала меня.
- Ты что, чуешь здесь дело для трёх сыщиков, да? — с усмешкой
поинтересовался Боб.
- Меня всегда интересуют таинственные истории. Юпитер
осмотрел табличку с кнопками звонков у подъезда. - Ага, вот она, Анджела Скуо! Живёт на втором этаже.
Он нажал кнопку. Вскоре они услышали гудок, и дверь
открылась.
- Любопытно, что она нам расскажет. Юпитер первым вошёл в
холл, окутанный приятной прохладой, и направился к
лестничной клетке.
- Я со своей стороны надеюсь, что она по телефону просто
пошутила, — проворчал Питер.
Боб рассмеялся.
- Друг мой, после всех наших дел ты всё ещё слишком
чувствителен к сверхъестественному!
- Мы ведь достаточно часто попадали в опасные ситуации —
даже без призраков, — резонно возразил второй детектив. — А
осторожность никогда не помешает.
- Ты неисправим, - Боб усмехнулся.
- Мы на месте! — закончил Юпитер дискуссию.
Действительно, прямо перед ними открылась одна из белых
дверей дома. Бодрая старушка в бирюзовом платье улыбнулась
им.
- Здравствуйте, миссис Скуо! — вежливо сказал Юпитер.
- Чем я могу вам помочь?
- Мы из киногруппы старшей школы Роки Бич, — объяснил
Питер. — Мы приехали по поводу вашего дома.
- Конечно! Киногруппа. Я ожидала только одну девушку, эту
милую Мэри-Энн.
- К сожалению, у неё уже были планы на вечер, и она не смогла
прийти, мадам. Поэтому мы приехали вместо неё, чтобы забрать
ключи от дома.
- Ничего страшного. Три гостя — лучше, чем один. Меня не так
уж часто навещают. - Старушка посторонилась и взмахом руки
пригласила их войти в квартиру. - Заходите! Я уже приготовила
большой кувшин холодного чая. В такую жару вы наверняка
устали с дороги.
- Спасибо, мадам.
Юпитер пожал ей руку и представил своих двух друзей.
- Вы обязательно должны рассказать мне, что за фильм задумали
снимать. Раньше я была настоящим киноманом. Знаменитый
фильм Хичкока «Психо» я, наверное, смотрела в кинотеатре пять
или шесть раз подряд. О, как это было захватывающе! - Её глаза
заблестели. - Кроме того, в молодости я мечтала стать актрисой.
Но из этого, к сожалению, ничего не вышло. – Она смущенно
улыбнулась. - Зато я буду очень рада помочь начинающим
кинорежиссёрам.
-Ну, это всего лишь школьный проект, — признался Боб.
Три сыщика вошли в гостиную. Она была светлой и уютно
обставленной. Юпитер заметил, что здесь нет ни одной личной
фотографии. Возможно, у миссис Скуо не было семьи.
- Но садитесь же! — воскликнула старушка, когда немного
погодя вошла в комнату с планшетом. — Я непременно должна
узнать, что будет происходить в моём доме!
По её настоянию Юпитер, Питер и Боб подробно рассказали о
кинопроекте.
- Фильм ужасов! — наконец сказала миссис Скуо. — Для этого
дом, конечно, прекрасно подходит.
Второй детектив при этих словах выглядел не очень-то
довольным.
- Вы имеете в виду, что он хорошо подходит в качестве
декорации для жутких сцен? — уточнил Юпитер.
- Ну да, конечно. Это старый дом, который построили предки
моего мужа в конце XIX века. При строительстве
