Ознакомительная версия. Доступно 17 страниц из 82
совершенно оторван от академических кругов. Меня никто не знает. В Париже наверняка полно блестящих специалистов, которые мечтают о такой работе.
Кевин знал, что ни при каких обстоятельствах он не может дать Артуру ни малейшего повода заподозрить себя в протежировании. Даже если так оно и было. Ведь он делал подарок – для Артура, для себя, для них обоих.
– В своей, как ты выразился, дыре ты приобрел опыт и авторитет, которых нет ни у кого другого. Мне не нужен еще один лаборант. Мне нужен одновременно ученый, разбирающийся в химических формулах, и практик с руками, запачканными землей. Кроме тебя я не встречал таких людей.
– Могу подтвердить, что псевдонаука, процветающая в лабораториях, в значительной степени ответственна за то дерьмо, в котором мы пребываем последние пятьдесят лет. Почва слишком сложна, чтобы ограничиться парой экспериментов. Мы почти ничего не знаем о бактериях, которые ее образуют. Нам нужно выходить в поле, снова и снова.
– Именно так. А еще…
– Еще?
Артур отложил ложку.
– А еще мы могли бы пить пиво после работы.
Артур улыбнулся.
– Пару месяцев назад я бы сразу отказал тебе. Точнее, не отказал бы, а плюнул бы тебе в рожу и ушел.
– Я в значительной степени готовился к такому сценарию, наиболее вероятному.
– Но сейчас… Сейчас я встал на путь смирения. Я говорю себе, что все это не имеет значения. И, признаюсь, вечера в одиночестве иногда бывают слишком длинными.
– Соглашайся, ведь ты ничего не теряешь. Пожить отшельником ты всегда успеешь. Возможно, одиночество – это лучший выбор, не берусь судить. Но для полной уверенности можно дать себе еще несколько лет среди людей.
По выражению лица Артура Кевин понял, что зашел слишком далеко. Он тут же переключился на другую тему.
– Филиппин, моя напарница, разумеется, в курсе. Она будет очень рада видеть тебя в нашей команде.
– Кстати, а вы с ней не…
– Нет. Во всяком случае, уже нет.
Кевин кривил душой. Время от времени секс с Филиппин все же случался. Кевин больше не находил в этом никакого удовольствия, но пока не набрался смелости ответить своей партнерше отказом. Поэтому его не покидало тягостное чувство стыда. Артур был последним человеком, с которым Кевин мог бы разделить эти переживания.
Появился официант и предложил им неизбежный кофе с миниатюрными пирожными (главное секретное оружие любого преуспевающего ресторана).
– Позвольте себе маленькое удовольствие, – произнес он с машинальной улыбкой.
Они взяли одну тарелку пирожных на двоих, как пожилая семейная пара.
– Я знаю, что это не главное, – смущенно добавил Кевин, – но все равно скажу: мы можем предложить тебе акции компании и очень комфортную зарплату.
– Я подумаю.
Итак, дело в шляпе. Кевин расслабился и позволил Артуру излагать суть недавно открытого им учения Спинозы. Бог или природа, Бог и природа, Бог есть природа. Сила, необходимость, имманентность. Кевин кивал, даже не пытаясь понять. Он только что завершил самый трудный разговор в своей жизни и чувствовал себя измотанным. «Блаженство», – продолжал Артур. Это было самое подходящее слово! Кевин блаженствовал. Перспектива того, что Артур снова будет рядом, наполняла его радостью, которой, как он внезапно понял, его существование было напрочь лишено.
Убаюканный лекцией Артура о трех уровнях познания, Кевин слышал смех Тома Песке в глубине зала. «Молодые лидеры» и прочие снобы теперь казались ему чем-то очень далеким. Он втянулся в их игру за неимением лучшего, а ведь в душе мечтал лишь об этих мгновениях, об этой дружбе, вечно возобновляемой. На свете было достаточно философских книг, чтобы обращенные к Кевину монологи Артура продолжались всю жизнь.
В тот момент, когда Кевин разреза́л крошечный шоколадный эклер на две равные части, его телефон, лежащий на столе, требовательно завибрировал. На экране крупными буквами высветилось имя: Анна.
Артур резко замолчал.
Очнувшись от оцепенения, Кевин схватил телефон и сунул его в карман.
– Отвечу позже.
Его щеки, обычно такие бледные, раскраснелись. Худшего способа признаться в содеянном и представить себе нельзя. Артур сверлил его взглядом.
– Ты спишь с Анной? – спросил он глухо.
– Нет!
Кевин почти не лгал. Он не испытывал к Анне особых чувств. Скорее притворялся. Вот уже несколько недель, как они жили вместе, ведь ему приспичило осуществить эту идиотскую мечту о мещанском семейном счастье с детьми, умеющими говорить «Move on!». Но теперь он очнулся и немедленно покончит с этой безумной затеей. Никогда больше! Он вернется к своим обычным скитаниям.
– Это должно было произойти в первый же вечер, – продолжал Артур. – Какой же я идиот!
– Нет-нет, не это должно было произойти!
Мысли Кевина путались. Ему нужен был только Артур – с его идеалами, сомнениями, разговорами. С помощью Анны он лишь пытался обрести Артура.
– Так вот каков был план. Вам, наверное, было не по себе, когда вы бросили меня в Сен-Фирмине. И вы нашли решение. Компенсацию. Способ загладить вину.
– Нет, все не так!
Анна вовсе не мучалась угрызениями совести. Напротив, она радовалась и испытывала облегчение, выбравшись из этой, как она выражалась, «Тьмутаракани». Каждый вечер она тусила с подружками из института или с коллегами из компании по кризисным коммуникациям. Она и словом не вспоминала об Артуре.
– Что ж, будьте счастливы. В сущности, вы просто созданы друг для друга. Оба амбициозны и беспринципны.
– Артур, прошу тебя, послушай…
Счастлив ли он? Конечно нет. Уже сейчас Кевину было до смерти скучно. Он уезжал в офис пораньше, лишь бы не завтракать наедине с Анной, не обсуждать покупки и планы на выходные.
– Я весь внимание.
– Мне… мне так грустно.
Грустно оттого, что случилось это дурацкое недоразумение, в то время как они были так близки к блаженству, к бесконечному пиву на ночной террасе, безо всяких графиков закрытия и охранников. Так грустно. Кевин не мог придумать, что еще сказать.
– И это все? А мне нет. Мне не грустно. Мне все ясно. Ты просто мудак, как и все остальные мудаки в этом долбаном городе!
Артур повысил голос. Несколько посетителей одарили его неприязненным взглядом. Кевин знал о вспышках гнева у Артура и ожидал худшего.
– Не могу поверить, что я колебался. Позволил себя облапошить… Спасибо, что позвонила, дорогая Анна.
Артур обернулся к соседним столикам.
– Чего вы на меня уставились, уроды? Поскорее облизывайте свои тарелки и закругляйтесь со своими тупыми разговорами о деньгах и политике. Наслаждайтесь каждой секундой! Скоро ваша сладкая житуха закончится! Вы будете вспоминать про ужин у братьев Кост, побираясь в поисках пропитания. Встретимся, когда вы будете выпрашивать у меня хлеб и воду.
Изумленные поначалу посетители быстро вернулись
Ознакомительная версия. Доступно 17 страниц из 82
