Спектакль имел огромный успех у зрителей и критиков, долго держался в репертуаре театра, была снята телеверсия.
41
Цирк Саламонского – один из самых известных цирков в Москве, открытый Альбертом Саламонским (1839–1913). Новый каменный цирк начал работу в октябре 1880 года на Цветном бульваре. В нем были места в партере для состоятельных граждан, деревянные скамьи и стоячие места с самыми дешевыми билетами. Выступали жонглеры, наездники, клоуны, гимнасты, дрессированные лошади. С 1887 года начал выступать Владимир Дуров. С 1895 года появились воскресные детские программы. В 1919 году был национализирован и переименован в 1-й Госцирк.
42
Труакар – (франц., букв. «три четверти») – верхняя женская одежда типа длинного жакета или полупальто.
43
Форганг – занавес в цирке, отделяющий арену от входа за кулисы.
44
Ни в одном историческом исследовании о Петре Великом и его отце не встречается даже намека на эту легенду. Впрочем, она явно несостоятельна, так как обстоятельства жизни протопопа Аввакума, установленные достаточно точно по архивным документам, его письмам и «Житию», никак не согласуются с самой возможностью «согрешить» с будущей женой царя Алексея Михайловича. В последний приезд Аввакумом в Москву в 1666–1667 году Наталье Нарышкиной было 15–16 лет, замуж за Алексея Михайловича ее выдали в 19 (22 января 1671 года). «Согрешив» с протопопом и родив от него ребенка вне брака, она никак не могла бы быть даже отобрана на смотр царских невест, не то, что обвенчана с государем.
45
На открытке изображены двое латышей в национальных костюмах, танцующих что-то фольклорное, с улыбками идиотов (примечание автора).
46
Исидор Маркович Анненский (1906–1977) – советский кинорежиссер и сценарист. Заслуженный деятель искусств РСФСР (1971). Окончив в 1934 году режиссерский факультет ГИТИСа, а затем Киноакадемию при ГИКе (курс Сергея Эйзенштейна), самостоятельно поставил фильм «Медведь». Уже этот дипломный фильм принес ему всесоюзную славу и считается самым успешным дебютом в истории отечественного кинематографа. Впоследствии неоднократно обращался к экранизациям произведений А. П. Чехова: «Человек в футляре», «Свадьба», «Анна на шее». Был автором сценариев почти всех поставленных им картин.
47
Фрейлехс (от идиш – «веселье») – еврейский ашкеназский свадебный танец. Один из самых популярных народных танцев.
48
Объектом эпиграммы А. С. Пушкина является князь Михаил Александрович Дондуков-Корсаков (до 10 сентября 1820 года – Михаил Александрович Корсаков; 1794–1869) – вице-президент Санкт-Петербургской академии наук, цензор, действительный тайный советник, брат лицейского товарища А. С. Пушкина Н. А. Корсакова. Его конфликт с поэтом возник в 1835 году на почве претензий цензоров к «Истории пугачевского бунта». Тогда же, еще не будучи лично знаком с князем, Пушкин сочинил эпиграмму. Известно, что позднее, после личного знакомства, поэт сожалел о ней и публично не признавал авторства.
49
Опять не очень понятно: Ф. Г. Раневская жила в Москве, А. А. Ахматова – в Ленинграде. Она часто приезжала в Москву, но останавливалась у разных людей (известно около 100 московских адресов Ахматовой). Если опираться на этот рассказ и логику, выходит, что Ахматова, приезжая в Москву, всякий раз сообщала Фаине Георгиевне адрес, всякий раз в этом доме оказывался телефон. Более того, пребывание Анны Андреевны в Москве либо поездка Раневской в Ленинград чудесным образом совпало с первым явлением Александра Сергеевича в сновидение Раневской.
50
Если вспомнить, что с 1951 по 1984 годы (год смерти Раневской) Анатолий Эфрос поставил более 70 спектаклей, вошедших в репертуары ведущих столичных театров, снятых на телевидении, имеющих успех у публики, оставшихся в истории театра, это утверждение можно назвать крайне спорным. Например, Ю. Завадский с 1919 по 1969 годы поставил не более 55 спектаклей, причем большую их часть – в студии и вне столицы.
51
«Летучая мышь» – театр миниатюр Серебряного века и раннесоветского времени, один из самых первых и лучших камерных театров России, возникший из пародийно-шуточных представлений актеров Московского Художественного театра под руководством Никиты Балиева. Существовала с 1908 по 1922 год, сначала как закрытый артистический клуб, с 1912 года – как коммерческий театр.
52
Речь идет о съемках картины В. Петрова «Петр Первый» (1937–1938 годы), основой для которого стал роман А. Н. Толстого «Петр Первый»
53
Соломон Михайлович Михоэлс (1890–1948) – актер и режиссер советского театра на идише, театральный педагог, общественный деятель.
54
Татьяна Тэсс (настоящее имя: Татьяна Николаевна Сосюра, 1906–1983) – советская писательница, журналистка и публицистка, многолетняя сотрудница газеты «Известия».
55
Всеволод Анисимович Кочетов (1912–1973) – советский писатель и журналист, военный корреспондент. Член ВКП(б) с 1944 года. Кавалер двух орденов Ленина (1962, 1967). Член Центральной ревизионной комиссии КПСС. В 1953–1955 годах – секретарь Ленинградского отделения Союза писателей.
56
Зиновий Самойлович Паперный (1919–1996) – советский и российский литературный критик, литературовед, писатель. Также известен как литературный пародист.
57
Иван Михайлович Шевцов (1920–2013) – русский советский писатель, редактор, журналист, участник советско-финской и Великой Отечественной войн. Отдельными критиками книги Шевцова рассматриваются как ксенофобские и антисемитские.
58
Так в советской историографии часто, особенно, в 1930–1950-е годы, называли Первую мировую войну.
59
Эгон Эрвин Киш (1885–1948) – чешско-немецкий писатель, журналист и репортер еврейского происхождения, автор нескольких книг, участник Гражданской войны в Испании.
60
Вениамин Львович Зускин (1899–1952) – артист еврейского театра на идише и кино. Расстрелян по делу Еврейского антифашистского комитета. Посмертно реабилитирован в 1955.
61
Александр Афанасьевич Спендиаров (1871–1928) – классик армянской музыки, выдающийся дирижер и композитор.
62
Виктор Федорович Боков (1914–2009) – русский и советский поэт, прозаик, собиратель фольклора.
63
Этуаль – в данном случае слово употреблено в устаревшем значении: «Модная актриса, выступающая в легких жанрах (фарсе, легкой комедии, оперетте и т. п.) в западном и русском театре конца XIX в. – начала XX в.».
64
Флердоранж – традиционная часть свадебного убора невесты, например, в виде венка или же свадебного
