С небес спустился? Куда народ толкаешь? Мен… эт… лесом под… подсобили… Хотел построиться у себя на деревне, в Вязниках. Да тут один мужик из поселка говорит: я в деревне мечтаю век доживать. Давай мне свой лес, я там построюсь. А ты — бери в поселке мой дом. Поменялись! Переехал я… Смотрю — это что ж творится?! Все перепуганные, злые! Боятся живностью обзавестись… Тайком свою скотину режут… Светопреставление!..
Ш и ш л о в. Не нравится — не живи. Кто тебя тянет?!
Х л ы н к о в. Меня-то уж затянуло, некуда мне теперь деваться! Да ведь другие из поселка налаживаются. Как тот, что меня обманул, обменялся. Коренные жители.
Ш и ш л о в. Пускай налаживаются! Никого не держу.
Х л ы н к о в. А если все разбегутся?! Ты ж, говорят, еще хочешь всех согнать в один дом? Да еще насквозь прозрачный! Не-е, не для того мы за Советы воевали!
В е р х о р у б (тоже вышел из толпы). Очень ты легко гонишь! Куда нам деваться? Тут наши могилы отцовские… Ишь ты какой, друг народа! Никого он не держит… А мы тебя, думаешь, держим?..
П е р в а я б а б а. Все исплачемся, если ты нас покинешь!
Ш и ш л о в (грозно). Вас — первых! — вышвырну из поселка!.. Живность им, заборы, амбары подавай… А на этой гнилой почве что вырастает? Взятки и даже прямая контрреволюция! Вы — враги новой жизни!.. Товарищи члены комитета! Вперед, и пусть не дрогнет ваша рука! Оркестр, марш! И — за мной!
Ш и ш л о в и Б у л ь-Б у л ь, под медные звуки марша, спускаются по ступеням. Толпа, было затихшая, вдруг коротко вскрикнула — и унесла их, как волна от берега.
Растерянные, остались на своих местах оркестранты, Настя, две-три бабы и дачники.
П е р е в о з ч и к о в (Фрязину). Ограду вокруг моей дачи еще на рассвете повалили…
Н а с т я (первой бабе). Гляди, миллионерша-то опять со своим артистом!
П е р в а я б а б а. И тот, и другой к ней льнут. Вот мужики, до чего безмозговые.
Вновь послышался шум. Из толпы вырвались Ш и ш л о в и Б у л ь-Б у л ь. Оба изрядно помяты. Жители, дачники и музыканты расходятся.
Б у л ь-Б у л ь. Самое обидное — все, до единого, накинулись…
Ш и ш л о в (утирает разбитое в кровь лицо). Какому стоющему человеку морду не били?
Появляется О к а т ь е в. М ы с л и в е ц, видевший его приход, задержался, подслушивает.
Б у л ь-Б у л ь. Окатьев…
Ш и ш л о в. Проводил?
О к а т ь е в. Проводил…
Молчание.
Аля не виновата. Совершенно точно тебе говорю: не виновата.
Ш и ш л о в. Если точно… и доказано…
О к а т ь е в. Да, Шишлов, это абсолютно точно, доказано.
Ш и ш л о в. Не виновата Аля?.. Так это же… (Ликует.) Окатьев… Буль-Буль! Я перед ней на колени брошусь! Буду молить прощенье… Во лесу-леске зеленом птица-пташечка поет, она милого зовет!.. Когда она вернется?
О к а т ь е в. Она не вернется. На ее место скоро приедет другой человек.
Ш и ш л о в. Как это не вернется?
О к а т ь е в. Ее убили.
Шишлов потрясен этой вестью.
Бандиты… на дороге, когда мы ехали через лес… Мы отстреливались, одного, прыткого, ранили и даже в свою бричку захватили. Оказался наш общий знакомый, Младенцев.
Б у л ь-Б у л ь. Назар?!
О к а т ь е в. Он ей и деньги в сундучок подложил. Еще рассуждал, сволочь, что шлепнуть его не должны, потому что он не политический, а простой уголовник, лесобазу хотел уберечь от сноса: имел с нее «навар».
М ы с л и в е ц скрывается.
Б у л ь-Б у л ь (после паузы). Во лесу-леске зеленом… Эх, Ваня! (Плюнул, уходит.)
О к а т ь е в. Дымом пахнет. Жители костры заливают…
Ш и ш л о в. Окатьев!.. Весь наш поселок — сразу весь! — ухнул в землю. Прежде земля вдруг вспучилась… вот так!.. встала круглым холмом, потом опустилась. Да так глубоко, что целые экспедиции приезжали, а ни-че-го от поселка не нашли… Мешало дно и, знаешь, прямо-таки странное обстоятельство, необъяснимое. Земля аккуратненько сошлась, без единого шрамчика! Сбежались леса, раскинулись поля, зазвенели речки. В небе — дирижабли. А навстречу идут добрые-добрые люди… (Отвернулся, стреляет в себя.)
В угасающем сознании Шишлова возникает А л я. Слышится ее мелодия, потом проходит она сама — прекрасная в своем цирковом наряде и зеленом парике, играет на губной гармошке.
Появляется В и к т ю х а. Увидела распростертое на полу тело Шишлова, склонившегося над ним Окатьева. Опустилась на колени, поцеловала в лоб. Встала, перекрестилась.
В и к т ю х а. Хороший был дядечка, не жадный. Поеду дальше.
К о н е ц
Мустай Карим
ПЕШИЙ МАХМУТ
Притча в двух действиях
Перевод с башкирского Ильгиза Каримова.
ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА
М а х м у т Ю л б е р д и н, пеший человек.
И н с а ф М и с б а х о в, «правда ваша».
М а д и н а, красивая женщина.
З а м з а г у л ь, увлечена театром.
Ш а р и ф а, секретарь.
Г о л о с, доносится с улицы.
Г о л о в а, просовывается в окно.
П а р е н ь, входит в дверь.
Название картин может объявлять Замзагуль, но это на усмотрение режиссера.
М а х м у т. Спасибо, ветер. Ты очень кстати закрыл окно.
М а д и н а. Вот так бы со стуком и сердце захлопнуть…
М а х м у т. А зачем… сердце?
М а д и н а. Чтоб вон то хамство войти не могло. Так и ломится.
М а х м у т. Войдет да ни с чем и выйдет.
М а д и н а. Если выйдет…
Долгая пауза.
М а х м у т. Может, не уйдешь, Мадина? Не уходи, а?
М а д и н а. Ухожу.
М а х м у т. Даже не сказала из-за чего. Разве так, без причины, мужей бросают? Три года в ладу и согласии жили…
М а д и н а. С тобой в ладу, да с собой не в ладу, Махмут.
М а х м у т. Просто так, без причины?
М а д и н а. Причина — ты и я. Не пришлись мы с тобой парой.
М а х м у т. Пожалуй… Наверно… Плохим я мужем оказался.
М а д и н а. Ты не плохой, ты другой человек. Бескрылый ты, мечты в тебе нет.
М а х м у т. Мечты нет? У меня нет мечты? Ты же знаешь! Мечтаю институт через два года закончить, вместе с тобой в Москве в Большом театре балет «Лебединое озеро» посмотреть, потом в Венгрию поехать, могиле отца поклониться. Ты же все знаешь! А потом мечтаю полон дом детей вырастить, если ты их мне родишь, конечно…
М а д и н а. А еще?
Действие первое
За двадцать пять лет до серебряной свадьбы
Скудно обставленная комната. В углу портновский манекен. Посреди лицом к лицу стоят двое: это М а х м у т и М а д и н а. Между ними чемодан и маленькая сумка. На всем протяжении пьесы действие происходит на первом этаже. И всегда по соседству свадьба. Сейчас тоже. Застолье, должно быть, идет давно, уже порядком разгулялись.
Грубый г о л о с поет:
Дочку хана, ай да брат,
В жены взял Хабибмурат.
Бей в баклуши, пей вино
Да поплевывай в окно!
Денежки заплачены!..
В т о р о й г о л о с. Уймись! Голова уже от твоей нескладухи гудит. Ну чего ты орешь?
Г о л о с. Имею право. Чей подарок самый богатый? Мой! Как ты смеешь меня унимать?
В т о р о й г о л о с. Хам ты. Наглец. Невежа.
Г о л о с. Невеже в карманы золото льется, у вежли… вого в горсти
