жизни.
Юноша отвернулся, не в силах смотреть на начальника; его сердце заполнила вина. Возможно, все началось из-за него… Как бы было хорошо, если б Киён рассказал все с самого начала! Груз недосказанности со временем становился все тяжелее.
Теперь уже поздно…
На поминках Учжин похлопал его по плечу, сказав, что на какое-то время закроет мастерскую. Киён почувствовал себя еще хуже, хотя в его словах не было ничего особенного.
…Кто-то открыл замок на воротах, но двери оставались плотно закрыты. Он осторожно толкнул их и увидел Учжина, раскладывавшего инструменты и запчасти по ящикам. Почувствовав чье-то присутствие, тот обернулся.
– Я приехал, – произнес Киён и поклонился.
Прошлой ночью юноша не сомкнул глаз после звонка начальника, который попросил его встретиться с ним в мастерской.
Наблюдая за тем, как Учжин спокойно наводит порядок, молодой человек не мог избавиться от непонятной тревоги. Пытаясь спрятать нервозность, он принялся ему помогать.
– Не надо, я просто решил прибраться. – Учжин забрал у него из рук инструменты.
– Я все сделаю.
– Не надо. Подожди меня на диване в кабинете, – с нажимом произнес хозяин мастерской.
Киён напрягся, но подчинился. Он не находил места от тревоги, поэтому, чтобы как-то снять напряжение, насыпал растворимый кофе в кружку и стал ждать.
Когда Учжин вошел в кабинет, молодой человек налил воду из кулера и заварил кофе. Вскоре помещение наполнил густой аромат.
Киёну нравилось, когда после работы, даже не отмыв толком руки от масла, они садились на диван и пили этот чудесный напиток. Они не разговаривали, но тишина была комфортной.
Сев на диван, Учжин взял приготовленный кофе и не проронил ни слова, пока не закончил пить. Но в этот раз его молчание напрягало Киёна. Ему казалось, что надо как-то начать разговор.
– Мы… снова открываемся? – спросил он.
Учжин окинул взглядом мастерскую. Это место было наполнено запахом масла и железа. Инструменты беспорядочно валялись на полках, но так, чтобы быть всегда под рукой. Забытая на полу тряпка покрылась толстым слоем пыли.
– Так странно… Прошло всего несколько дней, но все выглядит таким незнакомым… – протянул Учжин.
Киён ничего не ответил. Тем временем хозяин продолжил:
– Как ты впервые попал сюда?
Молодой человек нервно сглотнул, не ожидая такого вопроса.
– Я просто шел мимо и увидел объявление, что вы ищете работника…
Начальник кивнул, припоминая этот момент.
– Вот так я и оказался здесь, – закончил Киён.
Учжин некоторое время разглядывал юношу, а потом окинул взглядом мастерскую.
– Я не рассказывал, почему начал ремонтировать машины? – спросил он.
– Нет.
– Мои родители… погибли в аварии, когда я учился в одиннадцатом классе.
Это произошло дождливым днем на перевале Тэгваллён скоростной дороги Ёндон, когда они с семьей возвращались из отпуска. Учжин рассказывал об аварии, навсегда изменившей его судьбу.
– Двадцать лет назад мы ехали по старой дороге, состояние которой оставляло желать лучшего. Эту двухполосную трассу назвали шоссе, хотя посередине не было даже разделительной полосы. Она представляла собой горный серпантин. Мой отец был очень осторожным человеком, поэтому, спускаясь с перевала, снизил скорость до минимума. Я лежал на заднем сиденье и проснулся, лишь почувствовав боль во всем теле. Мы не справились с управлением и вылетели с трассы.
Киён потрясенно молчал. Затаив дыхание, он ждал, что будет дальше. Внезапно Учжин замолчал, словно припоминая подробности. Увидев, что тот «завис», неподвижно глядя куда-то вдаль, молодой человек начал беспокоиться.
– С вами всё в порядке? – спросил он.
– Так, пришла в голову кое-какая мысль… – Учжин устало потер лицо руками, возвращаясь в реальность.
– Какая?
– Если подумать… все это началось именно тогда, – пробормотал он, словно разговаривал сам с собой. Внезапно поднял глаза на Киёна и, улыбнувшись, прошептал: – Своими глазами видеть смерть близких… тогда это произошло впервые.
Эта фраза напомнила Киёну об услышанном на поминках. Убирая со столов, он перекинулся парой фраз с гостями. Те рассказывали, что Учжин пытался остановить жену, но она спрыгнула прямо у него на глазах. Тогда юноша пытался представить, что чувствовал мужчина, смотря на фотографию погибшей любимой.
Сердце Киёна забилось чаще. Узнав, что душевные раны Учжина намного старее и глубже, он пришел в замешательство. Почему некоторых людей постоянно окатывают волны боли? Молодой человек считал свою жизнь сложной, но она не шла в сравнение с жизнью его начальника.
Киён окунулся в пучину воспоминаний вслед за Учжином.
– Мое тело подлетало в воздух и ударялось о сиденье. Все выглядело нереальным, как в фильме.
Он рассказал, что секунды, за которые все произошло, длились вечность. Все замедлилось, что позволяло отчетливо рассмотреть каждую вещь. Мужчине казалось, что они переносятся в другое время и пространство.
Киён неосознанно кивнул. Ему было знакомо это чувство.
Впервые он узнал, что время не всегда течет с одинаковой скоростью, когда, работая курьером, проехал на красный и на перекрестке врезался в машину. Позже из одного документального фильма юноша узнал, что чрезвычайная ситуация требует высшего уровня концентрации, поэтому нервные окончания по всему телу находятся в боевой готовности.
Слушая рассказ Учжина, Киён представил, как машина перевернулась.
– Когда мы падали, я видел, как предметы летали в воздухе. Мама пробила головой лобовое стекло. Я даже помню, как папа тянулся ко мне, пытаясь поймать за руку. А затем, проснувшись в больнице, узнал, что родители погибли.
Учжин находился в забытьи десять дней и после этого еще долго не мог нормально спать. Он раз за разом прокручивал в голове тот день и задавал себе одни и те же вопросы:
– Почему я не сказал маме пристегнуться, когда она сняла ремень, потому что тот давил на живот, разболевшийся после обеда? Почему папа в дождливый день решил ехать через перевал, известный крутыми спусками?
Киён молчал.
– Если б мы выехали на день раньше – нет, даже утром того же дня, – то не попали бы под дождь… Я знал, что все произошло, когда мы пытались увернуться от встречного грузовика. Если б я вышел из туалета на стоянке хоть на минуту позже, мы не встретили бы его на пути.
Внутренности Киёна болезненно сжались. Молодой человек каждый день делал предположения, что случилось бы, если б три года назад он повел себя иначе. Почему назначил встречу именно в тот вечер? Почему поручил закончить работу другому человеку, а сам пошел выпить и развеяться?
– Тогда аварии не произошло бы, – продолжал Учжин. – И я не стал бы сиротой в семнадцать лет и не жил бы у тети.
«Если б я не ушел с работы пораньше, если б оставил прибраться не Сучжон, а кого-нибудь другого, она
