Ознакомительная версия. Доступно 17 страниц из 85
заворачивала за угол.
«Мне просто необходимо её догнать! Надо как-то срезать путь».
То ответвление Карлайл-роуд, по которому следовала карета Непомука, образовывало большую дугу. И если он не заблудится в лабиринтах домов и маленьких переулков, то вполне может срезать путь и встретить Непомука уже по ту сторону квартала. А что дальше – будет видно по обстоятельствам. Финн лихорадочно огляделся вокруг. Справа от него в каменной стене зияла дыра. Совсем небольшая – размером едва ли с два бочонка. Но это был шанс, которым Финн просто обязан был воспользоваться.
Он решительно вырвался из крепких рук старика и сделал несколько шагов. Острая боль пронзила его левую ногу. Финн застонал, опустился на обочину тротуара и принялся потирать ушибленную щиколотку.
«Чёрт возьми! Это что, кровь?»
Мальчик ошарашенно уставился на свои пальцы. И действительно, они были красными. «Вот же невезуха!» Конечно, рана была не настолько серьёзной, чтобы окончательно вывести его из строя. Но и недооценивать её было чревато неприятными последствиями. Ведь она могла воспалиться. Её необходимо было перевязать! Но чем? Всё, что у него было, – это его скудная одежда.
– Эй, мальчик, на, возьми это! – у него за спиной раздался сочувственный голос.
Финн обернулся и увидел старика. Тот протягивал ему белый носовой платок. Не совсем новый, но на удивление чистый. Финн едва слышно выдохнул «Спасибо!» и быстро перевязал ногу. «Лишь бы это помогло! Хотя бы настолько, чтобы я смог догнать карету этого негодяя!» Подстёгиваемый этими мыслями, Финн поднялся на ноги. Стараясь не обращать внимания на пульсирующую боль, он, чуть пошатываясь, поплёлся к стене под удивлёнными и обескураженными взглядами прохожих.
Эта дыра оказалась настоящим адом. Тёмным, зловонным, полным мусора, каких-то обломков и экскрементов. Даже солнце, похоже, боялось этого жуткого места. Но в темноте было и нечто хорошее: по крайней мере, Финну не пришлось разглядывать всю эту мерзость в деталях. Несколько раз он поскользнулся, и его ладони коснулись липких влажных стен. От отвращения мальчика чуть не стошнило. Он даже не хотел знать, что именно прилипло к его рукам. Финн торопливо вытер ладони о штаны. «Лишь бы этот запах не остался на мне!» С этими мыслями он с трудом перелез через какой-то сломанный стол. И как он только тут оказался? Позади него нечто влажное шмякнулось на землю. Финн обернулся и краем глаза успел уловить ведро, которое уже через мгновение исчезло в окне второго этажа. Мальчика передёрнуло. Ему всё стало ясно.
Он торопливо побежал по извилистой дороге, стараясь как можно меньше смотреть по сторонам. И вот наконец впереди забрезжил свет, а ещё через секунду подул свежий ветерок, который мгновенно унёс с собой неприятный запах. Выбежав из тёмного прохода, Финн увидел справа широкую улицу, ведущую влево. Не мешкая ни секунды, он свернул в неё и понёсся вперёд, с трудом лавируя меж многочисленных ящиков и мусорных баков. Через несколько кварталов улочка ещё раз резко вильнула влево, и Финн со всего маху врезался в деревянную стену.
Недолго думая, он попытался перелезть через неё. Подпрыгнув вверх, он уцепился рукой за край стены. Но у него не хватило сил удержаться, и под весом собственного тела Финн мягко съехал вниз. Следующая попытка оказалась более успешной – ему удалось перекинуть ногу через стену. Мышцы его дрожали от неимоверного напряжения, а в голове пульсировала одна-единственная мысль: «Пусть только всё это будет не зря!» Из последних сил он посмотрел через край стены и увидел, что за ней простиралась довольно широкая дорога. А это дарило хотя бы смутную надежду, что он вскоре доберётся до Карлайл-роуд.
Собравшись с силами, Финн рывком перевалился через стену и глухо плюхнулся на какой-то ящик. Ему показалось, будто что-то взорвалось. Но Финн быстро вскочил на ноги и сломя голову помчался дальше. Над ним простиралась сеть из верёвок, на которых, подобно разноцветным флажкам, покачивались на ветру выстиранные вещи. Вокруг появлялось всё больше жилых домов, и Финн был уверен, что очень скоро доберётся до Карлайл-роуд.
Внезапно позади него раздался оглушительный треск. Не сбавляя хода, Финн испуганно обернулся и увидел кошку, которая выпрыгнула из окна и приземлилась прямо на мусорный бак, с которого, в свою очередь, с грохотом слетела крышка. С облегчением выдохнув, Финн вновь повернул голову… но было уже слишком поздно – отвлёкшись на кошку, он совершенно не заметил, как отворилась дверь одного из близлежащих домов.
Глава 27
На пороге показались двое крупных, крепко сбитых парней. Они вышли как раз в тот момент, когда Финн нёсся мимо. И он с разбега врезался в них. Те разлетелись в стороны, словно кегли. А Финна отбросило назад. В глазах у него потемнело.
Один из парней грязно выругался и, пошатываясь, с трудом поднялся, отчаянно воюя со своей курткой, которая крепко обмоталась вокруг его головы. Лицо его выражало бешеную ярость. Подойдя к Финну, он грубо дёрнул его вверх и схватил за грудки. Мальчик повис в его лапах, словно безжизненная кукла. Он был слишком слаб, чтобы сопротивляться.
– Этого сопляка стоит как следует проучить, как считаешь? – бросил парень своему товарищу. – Давай ты…
Договорить он не смог. Не до конца осознавая, что он делает, Финн нащупал прохладную кнопку на ремне. Да! Это его спасение! Он решительно надавил на неё, и ударный диск со всей мощью врезался в бедро его соперника. Хватка мгновенно ослабла, послышался сдавленный стон. Не теряя времени, Финн нажал вторую кнопку, перезарядив своё оружие. Ведь второй верзила тоже встал и теперь с грозным видом приближался к нему.
«Надо срочно сматываться!» – сверкнуло у Финна в голове. И, не теряя ни секунды, мальчик ринулся прочь.
Однако уйти далеко ему не удалось. Второй верзила схватил его за щиколотку, и Финн грохнулся навзничь. Пульсирующая боль пронзила всё его тело.
– Ну уж нет, так просто ты не сбежишь, сопляк! – прорычал верзила. Потом без малейших усилий притянул дёргающегося Финна к себе, рывком поднял его за плечи и крепко прижал лицом к стене. От удара у Финна перехватило дыхание. А когда он снова смог вдохнуть, в нос ему ударил спёртый запах пива, пыли и немытого тела.
Ругательства отскакивали от него, как горох от стенки. Они словно тонули в густом белёсом тумане, в котором он не чувствовал ничего, кроме своего собственного дрожащего тела. По сравнению с этими парнями даже Гордон казался маленьким безобидным гномиком. И внезапно Финн заорал. Так громко, как он ещё
Ознакомительная версия. Доступно 17 страниц из 85
